The Indian community is culturally very active. تعد الجالية الهندية نشطة ثقافياً للغاية.
For historical reasons, many states are not culturally and ethnically homogeneous. ولأسباب تاريخية تفتقر العديد من الدول إلى الوحدة الثقافية والعرقية للدولة القومية.
Many of these groups are situated in the culturally diverse province of Vojvodina. وتقع العديد من هذه الجماعات في محافظات متنوعة من فويفودينا.
It is a body of knowledge that assists in providing culturally appropriate nursing care. فهي هيئة للمعرفة تساعد في تقديم رعاية التمريض المناسبة ثقافيًا.
Russia's elite became culturally more like the elites of Central and West European countries. نخبة روسيا الثقافية أصبحت أشبه بنخب دول أوروبا الوسطى والغربية.
Lin-yi was culturally influenced by India. لين-يي كانت متأثر ثقافياً بالهند.
Those tests are culturally biased. هذه الامتحانات متحيزة ثقافياً.
But somebody didn't like it, or it wasn't culturally appropriate or blah-de-blah-de-blah. لكنه لم يرق لأحد، أو كان غير لائق ثقافياً أو الكثير من الكلام الفارغ والهراءات
These targets are culturally biased. هذه الاهداف منحازة ثقافياً
The Caucasus is one of the most linguistically and culturally diverse regions on Earth. يعد القوقاز أكثر المناطق تنوعاً من الناحيتين اللغوية والثقافية على وجه الأرض.