You dangled Joey out there to hook me but you helped Vincent back in case you needed to twist the screws, didn't you? استخدمت جوي لكي تعلّقني و لكنك أبقيت فنسنت سراً
Mister Disney, if you have dangled then it is at the end of a rope you have fashioned for yourself. سيد (ديزني)، إن كنت مُعلق بطرف الحبل، فأنّك من جلبت هذا لنفسك.
That money was gonna change his life, and then I dangled it in front of him and ripped it away. ذلك المالَ كانَ سيكونَ تغيّرًا لحياته، وحينها جعلتهُ يتدلّى أمامه وسرقتُه منه.
Little boy's neck didn't break, so he dangled there for a while and then died finally from the shock. رقاب الأطفال لا تنكسر لذا تدلى هناك لفترة وبعدها مات فى النهاية من الصدمة
I've spent the last year of my life being tortured, dangled off of skyscrapers, bathed in sewage. لقد قديت آخر عام من حياتى أعذب ، وأعلق من فوق ناطحات السحاب والإستحمام فى مياة المجارى
You fired me, you dangled me off a balcony, and then you replaced me with my daughter's stupid fucking boyfriend. لقد طردتني, وكدت ترمي بي من الشرفة و ثم استبدلتني بواسطة حبيب ابنتي اللعين
To do this, objects were dangled in front of a newborn’s eyes, until the newborn’s eyes were completely and permanently crossed. للقيام بذلك ، كانت الأجسام متدلية أمام عيون المولود الجديد ، حتى تم عبور عيني الوليد بشكل كامل ودائم.
DIA must have known that Wiley needed money to support his habit, so they dangled the bait, and he took it. وكالة الأستخبارات الدفاعية" لابد و انها عرفت أن (وايلي) يحتاج للمال لتعزيز موقفه، لذلك ألقوا له بالطُعم، و هو ألتهمه.
I think Nelson dangled that job in front of me to shut Susan up... which makes me wonder if there really is - a problem at Memorial. بدأت أعتقد أن (نيلسون) زغلل عيناي بذلك المنصب ليُخرِس (سوزان)، وهذا جعلني أتساءل إذا ما كان هناك مشكلة بـ(ميموريال)
So even though he knew it was wrong, he still munched on the forbidden fruit and though it tasted sweet, the serpent was roused and soon, it dangled before her, upright, steadfast, demanding attention. إذا حتى مع معرفته بأنه خطأ هو أكل تلك الفاكهة المحرمة وظن أنه طعمها لذيذ