To remind you that it is in both of our interest that you get me out of this dank hovel. لأذكرك أن هذا في مصلحة كلانا أن تُخرجني من هذا الكوخ الحقير.
"who gives a fuck about anonymous gay men punishing each other's assholes in dark, dank leather bars?" "من يهتم بحق الجحيم بشأن شواذ مجهولي الهوية يعذبون بعضهم البعض في حانات الملابس الجلدية الأسود؟"
I want her to get medals and endorsements and get her family out of the dank corridor they live in. أريد أن تحصل على البطولة والميداليات وأن تخرج عائلتها من الدهليز الرطب الذي يعيشون فيه
Cholera bacillus in a jar. Saw how it loved dirt and dank earth, how it lived to breed and spread in river basins. كبسولات الكوليرا في مرطبان لقد رأى كيف أحبوا التراب و الأرض الرطبة
Planets dank access ways... is it just me, or does this remind you of "Alien"? طرق الدخول للكواكب رطبة... هل أنا فقط من أشعر، أم أن هذا يذكر بـ"الفضائي"؟ فيلم امريكي من نوع رعب وأكشن
We have been traveling these dank rivers of West Africa for months... amassing an inventory of fauna for the British Museum. نسافر عبر هذه الأنهار الرطبة في غرب إفريقيا لعدة شهور... نجمع قائمة من الحيوانات للمتحف البريطاني.
Those ill-fitting camp shirts, the filthy space, the cold, dank floor... it was the most romantic three minutes of her life. قمصان المخيم السيئة تلك ..المساحة القذرة، البرد، الأرض الرطبة كانت الثلاثة دقائق الأكثر رومانسية في حياتها
And that when at last he perishes in the dank bowels of your institution, that he be left as carrion for the rodents and the worms. وعندما يفنى أخيراً في الأحشاء الرّطبة لمؤسستك وما بقي منه يكون جيفة للقوارض والديدان
I can tell them how you people, without a shred, without a modicum of evidence, illegally detained an innocent pregnant woman in a dank storeroom. بدون ورقة, وبدون ادنى دليل, تحتجزون بطريقة غير شرعية امرأة بريئة حامل في مخزن رطب.
First of all, that's your new nickname, and, Keefer, I don't want to rush you, but me and dank nugs have to get home. أولاً، ذلك لقبك الجديد، ويا (كيفر) لا أود إستعجالك، لكن أنا و(حشيشة) علينا الذهاب إلى المنزل.