简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

deducted

"deducted" معنى
أمثلة
  • Flora, you'll notice when you look through my sales book I cancelled slip number five, but I deducted it from the total.
    "فلورا " ، حين تلقين نظرة على كتاب مبيعاتى ، سوف تلاحظين أننى قد ألغيت قسيمة رقم خمسة و لكنى قمت بخصمها من المجموع
  • However, they would still often be paid on a piece work basis, and fines would be deducted from their pay for damage to machinery.
    وبالرغم من ذلك، استمر دفع الأجر لهم بنسبة معينة قائمة على إنتاج العمل ويتم خصم غرامات من أجورهم عن الأضرار التي تلحق بـالآلات.
  • For tax purposes, capex is a cost that cannot be deducted in the year in which it is paid or incurred and must be capitalized.
    للأغراض الضريبية ، والنفقات الرأسمالية هي التكاليف التي لا يمكن أن تحسم في السنة التي تدفع أو التي تكبدتها ، وينبغي استثمارها.
  • One of Wood's last innovations was the creation of Pay As You Earn, under which income tax is deducted from employees' current pay, rather than being collected retrospectively.
    ومن أحدث ابتكارات وود إنشاء "الدفع مقابل الربح" الذي يتم بموجبه خصم ضريبة الدخل من الراتب الحالي للموظفين، بدلا من تحصيلها بأثر رجعي.
  • Bill-backs for local campaigns (a bill-back requires customers to submit proof of performance to receive payment or credit whereas an off-invoice are simply deducted from invoice totals).
    الفواتير المعادة للحملات المحلية (تستلزم الفاتورة المعادة قيام العملاء بتقديم دليل على الأداء للحصول على الدفعات أو الرصيد بينما يتم اقتطاع الفواتير الخارجية من إجمالي الفواتير).
  • If, however, the purchasers are not the end users, but the goods or services purchased are costs to their business, the tax they have paid for such purchases can be deducted from the tax they charge to their customers.
    ومع ذلك إذا لم يكن المشترون هم المستخدمين النهائيين ولكن السلع أو الخدمات المشتراة هي تكاليف لأعمالهم يمكن خصم الضريبة التي دفعوها مقابل هذه المشتريات من الضريبة التي يفرضونها على عملائهم.
  • What makes it easier to know religious statistics in Germany is that Christian taxpayers must declare their religious affiliation as church tax is deducted by the state to be passed on to the relevant church in the state where the taxpayer lives.
    ما يجعل من السهل معرفة الإحصاءات الدينية في ألمانيا هو أنه على دافعي الضرائب المسيحيين الإعلان عن انتماءاتهم الدينية، حيث تقوم مصلحة الضرائب في ألمانيا بجباية ضريبة الكنيسة من ضريبة الدخل.
  • Such cost is not recognized in the income statement (profit and loss or P&L) as the expense incurred in the period of payment, but in the period of their reception when such costs are recognized as expenses in P&L and deducted from prepayments (assets) on balance sheets.
    مثل هذه التكاليف لا يتم اثباتها في قائمة الدخل (الربح والخسارة) عندما يتم تكبد المصاريف في فترة الدفع، لكن في الفترة اتي يتم استلامها عندما يتم اثبات مثل هذه المصاريف في "الأرباح والخسائر" ويتم خصمها من المسبق الدفع (أصول) في قائمة المركز المالي.
  • He was sentenced to 8 years but was eventually cleared of one of the offenses and as a result his sentence was reduced to six and a half years, from which he did five years in practice after the president Ezer Weizman deducted seven months of his sentence.
    حكم عليه بالسجن لمدة ثماني سنوات ولكن تمت تبرئته في نهاية المطاف في واحدة من الجرائم ونتيجة لذلك تم تخفيض عقوبته إلى ستة سنوات ونصف السنة حيث قضى فعليا خمس سنوات بعدها أصدر الرئيس الإسرائيلي عيزر فايتسمان عفو عن السبعة أشهر الباقية من عقوبته.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5