dent

• It's about trying to make a dent in the universe.
  الأمر اشبه بوضع ثقب في هذا الكون
• This is gonna make a dent in the Weezie fund, dude. Huge dent.
  هذا سيحدث ضجة في حفل ويزي
• And I need it before dent makes a move.
  أحتاج لشيء أستند عليه، أريده قبل أن يقوم (دينت) بتحركه.
• Looks like a fresh dent on the bumper here.
  يبدو أن هناك انبعاج جديد على المصد هنا
• Harvey Dent in the D.A.'s office is investigating Dick Lovecraft.
  (هارفي دانت) في مكتب المدعي العام يستجوب (ديك لافكرافت)
• Professor Fairbanks' grad students-- a, uh, Tabitha Coleman.
  أستاذ فيربانكس " غراد students-- لذلك، اه، تابيثا كولمان.
• That'll put a dent in our bankroll.
  يا إلهي , هذا الأمر سيلقي بالميزانية إلى الحضيض
• Harvey Dent has been sniffing around one of our front companies.
  هافي دينت بدأ يشك حول واحدة من شركاتنا المغطية
• Go for the dented car, the dead-end job, the less attractive girl!
  اختر السيارات المعطوبة، الوظائف التافهة، الفتيات الأقل جمالاً!
• It'd take an antitank missile to put a dent in that damn thing.
  سيتطلبنا صاروخاً مضاداً للدبابات لإحداث ثقباً فيها.