简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

derive from

"derive from" معنى
أمثلة
  • What is certain is that the name of the islands does not derive from the canary bird; rather, the birds are named after the islands.
    ما هو مؤكّد هو ان اسم هذه الجُزر لم يُشتق، كما هو معتقد، من اسم طائر الكنار؛ بل العكس وهو أن الطائر سمي على اسم الجزر.
  • It has been said that many characteristics of modern primates, including humans, derive from an early ancestor's practice of taking most of its food from the tropical canopy.
    وقد قيل أن العديد من خصائص الرئيسيات الحديثة، بما في ذلك البشر، برزت بسبب استغلال السلف الأولي معظم احتياجاته الغذائية من الظلة الاستوائية.
  • Their concepts derive from the new scheme of Lurianic Kabbalah by Isaac Luria (1534–1572), the father of modern Kabbalah, based on his interpretation of classic references in the Zohar.
    تنبع مفاهيمهم من المخطط الجديد للقبالة اللورينية التي وضعها إسحاق لوريا (1534-1572)، مؤسس القبالة الحديثة، بناءً على تفسيره للمراجع الكلاسيكية في كتاب الزوهار .
  • In the ancient and medieval periods, the authenticity of a document was considered to derive from the document's place of preservation and storage, in, for example, temples, public offices, and archives.
    فكان ينظر إلى المصداقية على أنها تأتي من المكان الذي يتم حفظ وتخزين المستند به في، على سبيل المثال، المعابد والمكاتب العامة والأرشيفات.
  • Most of the languages spoken today in the Solomon Islands derive from this era, but some thirty languages of the pre-Austronesian settlers survive (see East Papuan languages).
    معظم اللغات التي تحدث اليوم في جزر سليمان مستمدة من هذه الحقبة، ولكن ثلاثين لغة من المستوطنين ما قبل الاسترونيزية البقاء على قيد الحياة (انظر لغات بابوا الشرقية).
  • Some copies of this text mention a tribe called Saxones in the area to the north of the lower River Elbe, thought to derive from the word Sax or stone knife.
    بعض النسخ من هذا الكتاب ذكرت بعض القبائل باسم الساكسون في منطقة أسفل نهر إلبه ويعتقد أن اسمهم مشتق من ساكس أو السكاكين الحجرية..
  • The Iranian origins of the Azeris likely derive from ancient Iranian tribes, such as the Medes in Iranian Azerbaijan, and Scythian invaders who arrived during the 8th century BCE.
    من المرجح أن الأذربيجانيين من أصول إيرانية الممتدة من القبائل الإيرانية القديمة، مثل الميديين في أذربيجان الإيرانية، والغزاة السكوثيون الذين وصلوا خلال القرن الثامن قبل الميلاد.
  • Some other limitations on value types are that they cannot derive from each other (but can implement interfaces) and cannot have an explicit default (parameterless) constructor.
    من أهم القيود المفروضة على أنماط القيمة هو عدم المقدرة على الاشتقاق من بعضها البعض (إلا أنها تستطيع تحقيق الواجهات) كما أنها لا يمكن أن تحوي بانياً افتراضياً (بدون بارامترات).
  • By this, he is saying that there is nothing outside of the thought structures we derive from our embodied minds that we can use to "prove" that mathematics is somehow beyond biology.
    وبهذا يقول إنه لا يوجد شيء خارج هياكل الفكر التي نشتقها من عقولنا المجسدة التي يمكننا استخدامها "لإثبات" أن الرياضيات ليست أبعد من علم الأحياء.
  • These ideas, attitudes and patterns, according to one analyst, derive from "a dynamic political and historical process rather than from a static body of thought laid down in the eighteenth century".
    وبالنسبة للمختصينو تكون هذه الأفكار والمواقف والأنماط مستمدة من "الديناميكية السياسية والتاريخية العملية بدلا من مجموعة ثابتة من الفكر المنصوص الذي وضع في القرن الثامن عشر".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5