From the 1720s courts began explicitly to differentiate between private whipping and public whipping. ومنذ 1720 بدأت المحاكم في التفريق بصراحة بين الجَلد العام والخاص.
Scandinavian countries also use swallowtailed state flags, to further differentiate them from civil flags. الدول الإسكندنافية تستخدم أعلام الدولة خطافية الذيل لتمييزها عن الأعلام المدنية.
Only context could differentiate them. وكان يمكن تمييزها فقط من السياق.
He did not differentiate between what is commonly considered to be... good smells from bad. لَمْ يُفرّقْ بين ما كان مدروساً عادةً بين الروائح الذكية والروائح الكريهة
Now I know with all the time you spend around here, it's hard to differentiate sometimes. , اعرف أنه مع كثر قضائكِ الوقت هنا يصعب عليكِ التفريق
Conscript enlisted men and non-commissioned officers wear special rank insignia to differentiate them from volunteers. مجند المجندين وضباط صف خاص ارتداء شارة رتبة لتمييزها عن المتطوعين.
However, early disease can be difficult to differentiate from other viral infections. رغم ذلك، فإنه من الصعب تمييز المرض في مراحله الأولى عن الأمراض الفيروسية الأخرى.
To differentiate between different types of hypothyroidism, a specific test may be used. للتمييز بين الانواع المختلفة من امراض قصور الغدة الدرقية ، يتم استخدام اختبار محدد.
In describing nanostructures it is necessary to differentiate between the number of dimensions on the nanoscale. في وصف النانو، من الضروري التمييز بين عدد الأبعاد على المقياس النانوي.
It maintains certain specific linguistic, cultural and religious features that differentiate it from other Slovenian traditional regions. المنطقة تحتفظ بميزات لغوية وثقافية ودينية تختلف عن المناطق السلوفينية الأخرى.