It was the moment of the bitter resistance, the time to support the disillusion and the loss. كان هذا وقت الثبات و الجلد وقت تحدى خيبة الأمل و الهزيمه
Thousands of Egyptians had lost their lives and the country became disillusioned with Arab politics. الآلاف من المصريين فقدوا حياتهم، وأصيبت البلاد بخيبة أمل فيما يتعلق بالسياسة العربية.
i'm neither disillusioned or confused about what i am, what i do or what i have done. انا لست مشوشة او واهمة بشأن عملي, بشأن ما اعمله او ما فعلته
I haven't been this disillusioned since I found out that Betsy Ross didn't design the American flag. لم أشعر بأني مضللة هكذا ...منذ أن عرفت أن (بيتسي روس) لم تصمم العلم الأمريكي...
Many of his supporters have grown disillusioned with him and the reform programs that he was associated with. وأصيب عدد كبير من أنصار خاتمي بخيبة الأمل فيه وفي برامج الإصلاح التي اقترنت باسمه.
And I hate to disillusion you, but most of them are pretty good guys just tryin' to do their job. وأنا أكره أن خيبة املكِ، ولكن معظمهم من الرجال جيدين فقط يحاولون ان يقوموا بعملهم
During accurately one year, one year of disillusion and defeat, the government had kept Churchill in the power. بعد هذه الواقعه بعام عام من خيبة الأمل و الهزائم صوت مجلس العموم على بقاء "تشرشل" رئيساً للوزراء
It's gonna be wonderful for him to have a roommate, because he's very isolated but so talented but disillusioned but a genius. سيكون من الرائع جداً أن تكوني رفيقته في السكن لانه إنطوائي , ولكنه موهوب
And, and he's disillusioned with the offer he got from Albert so he can be persuaded to shift his allegiance ثم نوهمه أن هناك اتفاق مع (ألبرت) على مبلغ معين حتى يقوم هو بإقناعه ليخرق ذلك الإتفاق
Krusty's arrest has sent shockwaves through Springfield, packing its churches, synagogues and mosques with disillusioned citizeny from all walks of life. إعتقال (كراستي) قد هز جميع أرجاء (سبرينغفيلد)، بما فيها الكنائس، المعابد، والمساجد مع المتحررين من كافة مناحي الحياة