It has disclosed disparities across countries about which Kurdish populations are gaining international support and relief. وقد كشفت عن وجود تفاوتات بين البلدان التي يكتسب فيها السكان الكرد الدعم والإغاثة الدوليين.
The focus of power toward the upper statuses creates disparity and loss of privileges within the lower class. ويخلق تركيز القوة في يد الطبقات العليا تفاوتًا وضياع الامتيازات داخل الطبقات الدنيا.
But that doesn't prevent me from seeing the wide disparity in class and background may prove your undoing. ولكن هذا لا يمنعني من رؤية التفاوت الكبير في الطبقات وخلفيتها قد تكون سبب خرابك
Other disparities can be better appreciated when rich individuals (or corporations) are compared against poor individuals. ويمكن تقدير الفوارق الأخرى بشكل أفضل عندما تتم مقارنة الأفراد الأغنياء (أو الشركات) ضد الأفراد الفقراء.
As with other forms of women's health in India the reason for the disparity is multidimensional. وكما هو الحال مع أشكال أخرى لصحة المرأة في الهند، فإن سبب هذا التفاوت مُتعدد الأبعاد.
Since they preferred to hire the best, this led to wide disparities in starting salaries. ولكن بسبب أنهم كانوا يفضلون تعيين الأفضل، فقد أدى بهم ذلك إلى تفاوتات كبيرة في المرتبات الأولية.
There are significant disparities in the results across polls by different organizations, calling into question their reliability. هناك فوارق هائلة بين تقديرات استطلاعات رأي المؤسسات المختلفة مما يؤدي إلى الشك في مصداقيتهم.
The existence of health disparity implies that health equity does not exist in many parts of the world. إن وجود التفاوت الصحي يعني أن العدالة الصحية لا توجد في أجزاء كثيرة من العالم.
Thus, there may be significant disparities between official figures and actual HIV prevalence in some countries. وبالتالي، قد يكون هناك تفاوتات كبيرة بين الأرقام الرسمية وانتشار فيروس نقص المناعة المكتسب الفعلي في بعض البلدان.
The disparity between knowledge in the First World as compared to the Third World is evident in healthcare and medical advancements. تفاوت المعرفة بين العالم الأول والعالم الثالث يتضح في الرعاية الصحية والتطور الطبي.