Your bishops are preaching that God is showing his displeasure because the Queen is still unmarried, some rudely suggesting infertile. أساقفكِ يقولون أن الرب يظهر إستيائه لأن الملكة لم تتزوج بعد البعض يعتقد بوقاحة أنها عقيمة
I have learned through time, Mr. Tolliver, and as repeatedly seem to forget that whatever temporary comfort relieving my displeasure brings me, my long-term interests suffer. تعلمت عبر الوقت وفيما يبدوا أنساه بإستمرار بأنه ما يريحك مؤقتاً
The overall theme is his displeasure of human mortality, his rejection of warfare and, in later stories, his own desire for death. الموضوع العام هو أستياءه من الموت البشري ورفضه للحرب، وفي قصص لاحقة، رغبته في الموت.
I do not wish to marry another woman for carnal pleasure, or nor for any displeasure of the Queen's person or age. لا أود الزواج من أمرأة أخرى من أجل المتعة الجسدية أو لأى أستياء من شخص الملكة وعمرها
We don't want you here! Cincinnati fans expressing their displeasure as the Dodgers take the field. Jackie Robinson at first. ماذا تفعل هنا اردت الاطمئنان عليك لاتاكد انك ستلعب جيدا هذا مجهود كبير لي كي اجد بيئة مناسبة للعب
Even after the queen's marriage, Lehzen retained the private doorway into the royal bedroom, a source of displeasure for Albert. حتي بعد زواج الأميره احتفظت ليهزن بالمدخل الخاص الي غرفة النوم الملكيه مما جعل هذا مصدر استياء لألبرت .
He described the DVD release as "a mixed bag", expressing displeasure over the "unremarkable" video presentation and lack of extra material. وصف إصدار الدي في دي كـ"حقيبة مخلوطة"، معبراً عن الاستياء من تقديم الفيديو "الغير ملحوظ" والنقص العام في الأدوات الإضافية.
You are not ignorant of the heavy displeasure which almighty God conceived against the souls of Levi and Israel for marrying strange wives. أنت لست جاهلاً للإستيــاء المثقـــل الذي يصوره الله سبحانه وتعالى على نفوس لاوي و إسرائيل لزواجهم من نساء غريبة
If I wanted to use a bullet to express my displeasure with the mayor's politics, the first thing I'd do is clear out the heat. لو أردتُ إستخدام رصاصة للتعبير عن إستيائي من سياسة العُمدة، -فأوّل شيء تفعله هو إبعاد الشرطة .
He also says how any departure from his orders would be visited by the extreme displeasure of Lord Beicham, KCVO, etc. هو أيضا يقول كيف لأي مغادرة من أوامره ستزار بالأستياء المتطرف من اللورد بيتشام , كي سي في أو , ألخ