dissuade

• Too difficult a task may dissuade the learner and prevent full processing.
  فالمهمات الصعبة جدا قد تثني المتعلم وتمنع المعالجة الكاملة.
• Is there nothing I can say to dissuade you from this foolhardy scheme?
  هل هناك ما أستطيع أن أقوم به لإيقافك عن هذا المخطط المتهوّر؟
• How can I dissuade you?
  كيف يمكن ليّ أن أثنيك ؟
• Were you able to dissuade him?
  هل كنت قادر على ثنيه؟
• I tried my best to dissuade them but you know how these people are.
  لقد بذلت جهدي لأمنعهم ولكن أنت تعلمين كيف يكون هؤلاء الناس
• If you could dissuade francisco francis
  اذا استطعت منع (فرانشيسكو فرانسيس)
• Dissuade Park Min Sook. Please?
  فلتوقف بارك مين سوك من فضلك؟
• And a little distraction like a few human sacrifices Isn't gonna dissuade him from the prize.
  وإلهاء مثل التضحيات البشرية لن يجعله يعدل عن قراره
• I wish only to remind her of the importance of family, dissuade her from foolish mistakes.
  آمل تذكرتها بأهميّة الأسرة، وأن أثنيها عن أخطائها الحمقاء.
• She cannot dissuade you?
  الا تستطيع ان تثنيك عن عزمك؟