Perhaps the occasional distasteful but honest mistake of a magazine is the price of admission when you wear two masks. ربما يكون خطأ مقيت من مجله ولكنها صادقه هذا ثمن إرتداؤكِ لقناعين
Why would the Ghost of Christmas Present - that's me - want to eat a distasteful little miser like you? لماذا الشبح هو هدية الكريسماس هذا انا اردت اكل بخيل صغير كريه مثلك
Why would the Ghost of Christmas Present - that's me - want to eat a distasteful little miser like you? ولماذا شبح عيد الميلاد الحاضر الذي هو أنا... قد يريد ان يأكل بخيل بغيض مثلك؟
I must say, I find it hard to think of any more distasteful report that has ever been delivered to this House. عليّ القول، أجد صعوبة فى التفكير بأى تقرير سئ... وصل إلي هذا المجلس.
Before the invention of printing, the Church assumed the right to control the expression of all opinion distasteful to her. وقبل اختراع الطباعة، امتلكت الكنيسة الحق في التحكم في التعبير عن كل رأي لا يعجبها.
Washkansky survived for eighteen days amid what many saw as a distasteful publicity circus. إذ كانت نتيجتها أن صمد المتلقي، لويس واشكانسكي، لمدة ثمانية عشر يومًا في ظل ما اعتبره كثيرون بمثابة سيرك إعلامي بغيض.
But, first, a look at the local holiday that was called... distasteful and puerile by a panel of hillbillies, "Whacking Day." لكن أولاً ، سنأخذ نظرة عن يوم الإجازة الذي يحبوه البدو وهو "يوم ضرب الأفاعي"
So you want me to go to lunch, but only if I act... what was that distasteful word you used, again? اذاً انت تريدني ان اذهب للغداء لكن فقط اذا مثلت ماهي تلك الكلمه التي استخدمتها ؟
General Hammond, I have spent a lot of years in the service of my country,... and I have been ordered to do some damned distasteful things. قضيْت الكثير من السنوات في خدمة بلادي وانا امرت بفعل بعض الاشياء المقيتة
However distasteful this may sound to you, my daughter, and to you, la bella Farnese, you will have to acquaint yourselves with the brothels of Rome. على اي حال, مثل مايبدو هذا سيئا لكي يا ابنتي ولكي ايضا, لا بيلا فارنيس يجب ان تعرضوا انفسكم