The Zentralstadion was the only stadium in the former East Germany to host games in the 2006 FIFA World Cup. هو الملعب الوحيد في ألمانيا الشرقية السابقة الذي أقيمت فيه بعض مباريات كأس العالم لكرة القدم 2006.
In East Germany under my direct command, I have 31 divisions, including 1 1 tank divisions and another five in Czechoslovakia. فى شرق ألمانيا تحت قيادتى المباشره لدى 31 وحده تتضمن 11 قسم للدبابات وخمسه أخرى فى تشيكوسلوفاكيا
Ann Cathcart's body was found in the lobby of a cheap hotel in East Germany just two months after she defected. جثة"أنن كات كارت" تم العثور عليها... فى بهو فندق حقير بـ"ألمانيا الشرقية". فقط بعد شهرين من أرتدادها.
I knew of Pryor, but he was arrested by East Germany and not by the Union Republics Soviet Socialist, أنا أعرف من بريور، ولكن ألقي القبض عليه من قبل ألمانيا الشرقية وليس من قبل جمهوريات الاتحاد الاشتراكية السوفياتية،
The list below gives the Chancellors of West Germany; the government of East Germany was headed by the Chairman of the Council of Ministers. القائمة أدناه تُبين مستشاري ألمانيا الغربية؛ حكومة ألمانيا الشرقية كان يرأسها رئيس مجلس الوزراء.
They are using East Germany because they still do not want recognize Abel as a Soviet citizen, much less as a Soviet spy, انهم يستخدمون ألمانيا الشرقية لأنهم ما زالوا لا يريدون الاعتراف هابيل كمواطن السوفياتي، أقل بكثير كجاسوس السوفياتي،
East Germany was an Eastern Bloc state under political and military control by the USSR via occupation forces and the Warsaw Pact. ألمانيا الشرقية كانت إحدى دول الكتلة الشرقية تحت السيطرة السياسية والعسكرية للاتحاد السوفييتي عن طريق قوات الاحتلال وحلف وارسو.
Issiakhem in 1958 left France to Germany, and then to East Germany where he had been established until the Algerian independence. محمد غادر فرنسا في 1958 و ذهب إلى ألمانيا و من ثم إلى ألمانيا الشرقية و استقر فيها حتى استقلال الجزائر.
The Nazi additions were repealed in East Germany in 1950, but homosexual relations between men remained a crime until 1968. أُلغيت الإضافات التي وضعها النازيون على القوانين في ألمانيا الشرقية عام 1950، ولكن ظلت العلاقات الجنسية بين الرجال مجرمة قانونياً حتى عام 1968.
According to Boyer, the imposed division between West Germany and East Germany is not merely a geopolitical fact that punishes German war crime. وفقاً لبوير، فإن التقسيم الذي فُرض بين ألمانيا الغربية و ألمانيا الشرقية ليس بباسطة حقيقة جيوسياسية لمعاقبة ألمانيا على جرائم الحرب.