eavesdrop

• Uh, secure communication. It's harder to eavesdrop in a public place.
  من أجل التحدث بأمان التنصّت أصعب في الأماكن العامّة
• I know you were eavesdropping so you can drop the mummer's act.
  أنا أعلم بأنك كنت تتنصتين لِذا لاتفعلي هذا
• Okay. Thank you for eavesdropping on my entire conversation, Morn. That's nice.
  شكرًا لتصنّتك على محادثتنا يا أماه، هذا رائع.
• It's bad manners to eavesdrop on other people's conversations.
  أنه سلوك سيء للتنصت على محادثات الآخرين
• I was eavesdropping from the kitchen and heard everything.
  كنت التنصت من المطبخ وسمعت كل شيء.
• Oh, just wandering the streets and eavesdropping on lovely young ladies.
  أنا فقط أجوب الشوارع وأتنصت على السيدات اليافِعات الجميلات
• You follow her to work. You eavesdrop on her calls. You open her mail.
  انت تتبعها الى العمل,تتصنت على مكالماتها,وتفتح بريدها.
• Not that I was eavesdropping or anything.
  لم أكن أتصنت أو شيء من هذا القبيل
• Excuse me. were you eavesdropping on my conversation?
  عذراً , هل كنت تتنصتين على محادثتي
• Did anyone teach you that eavesdropping is rude?
  ألم يعلمك أحد أن التصنت خلق فظ؟