简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

elbe

"elbe" معنى
أمثلة
  • Their German neighbours adapted the term they had been using for peoples east of the River Elbe before to the Slavs, calling them Wends as they called the Venedi before and probably the Vandals also.
    وهكذا استخدم جيرانهم الألمان المسمى الذي كان يطلق على شعوب شرق نهر إلبه على السلاف، مطلقين عليهم الونديين كما كانوا يسمون الوندي من قبل وربما الوندال أيضًا.
  • In July 2008, the UNESCO World Heritage Committee decided to keep the Dresden Elbe Valley on the World Heritage List in the hope that the construction would be stopped and the integrity of the landscape restored.
    في تموز (يوليو) 2008، قررت لجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو الحفاظ على وادي إلبه في درسدن على قائمة التراث العالمي، على أمل توقّف أعمال البناء في الجسر.
  • During this time Elbe began to wear female clothing, and adopted her female name and persona, becoming Gerda Wegener's favorite model, in paintings of beautiful women with haunting almond-shaped eyes dressed in chic fashions.
    خلال هذا الوقت، بدأت إلبه في ارتداء الملابس النسائية، واعتمدت اسمها وشخصيتها، وأصبحت عارضة مفضلة لغيردا فيغينر، في لوحات لنساء جميلات لهن عيون لوزية الشكل محيرة يرتدين أزياء أنيقة.
  • The Saxon stem duchy covered the greater part of present-day Northern Germany, including the modern German states (Länder) of Lower Saxony and Saxony-Anhalt up to the Elbe and Saale rivers in the east, the city-states of Bremen and Hamburg, as well as the Westphalian part of North Rhine-Westphalia and the Holstein region (Nordalbingia) of Schleswig-Holstein.
    وستفاليا ومنطقة هولشتاين (نوردالبنجيا) من ولاية شليسفيغ هولشتاين.
  • Of the two Former UNESCO World Heritage Sites, the Dresden Elbe Valley was delisted after placement on the List of World Heritage in Danger while the Arabian Oryx Sanctuary was directly delisted.
    من مواقع التراث العالمي السابقة، تم شطب موقع "وادي إلبه درسدن" بعد أن نسّبت اللجنة المواقع المهددة بالخطر بشطبه، في حين تم شطب محمية المها العربي في عُمان مباشرة من قائمة التراث..
  • It is, however, highly probable that, when the bulk of the Lombards migrated, a considerable part remained behind and afterwards became absorbed by the Saxon tribes in the Elbe region, while the emigrants alone retained the name of Lombards.
    مع ذلك، من المحتمل جدًا أنه عندما هاجرت أغلبية اللومبارد، بقي خلفهم قسم ليس بالضئيل وأوائك اندمجوا في القبائل الساكسونية في المنطقة، بينما حافظ المهاجرون على اسمهم.
  • Meanwhile, the 58th Guards Rifle Division of the 5th Guards Army in 1st Ukrainian Front made contact with the 69th Infantry Division (United States) of the United States First Army near Torgau, on the Elbe River.
    وفي هذه الأثناء، تقابلت فرقة الحرس الثامنة والخمسون التابعة لجيش الحرس الخامس التابع للجبهة الأوكرانية الأولى مع فرقة المشاة التاسعة والستون الأمريكية التابعة للجيش الأول الأمريكي قرب تورغاو على نهر الإلبه.
  • After the Treaties of Tilsit in 1807, Prussia lost about half of its territory, including the land gained from the Second and Third Partitions of Poland (which now fell to the Duchy of Warsaw) and all land west of the Elbe River.
    خسرت الدولة في معاهدة تيلزيت للسلام سنة 1807 نحو نصف أراضيها، منها كل المناطق غربي نهر الإلبه والمناطق التي حصلت عليها بروسيا ابان التقسيم الثاني والثالث لبولندا.
  • In June 2009 at a UNESCO meeting in Seville, the World Heritage Committee decided in a 14 to 5 vote with two abstentions to revoke the Dresden Elbe Valley's status as a World Heritage Site.
    في حزيران (يونيو) 2009، وفي الاجتماع الذي عقدته اليونسكو في إشبيلية، قررت لجنة التراث العالمي في تصويت كانت نتيجته 15 صوت مع مقابل 4 ضد وامتناع اثنين عن التصويت، إلغاء وادي إلبه في درسدن كموقع تراث عالمي.
  • In an attempt to coax Hitler out of his rage, General Alfred Jodl speculated that General Walther Wenck's XII Army, which was facing the Americans, could move to Berlin because the Americans, already on the Elbe River, were unlikely to move further east.
    وفي محاولة لإخراج هتلر من غضبه، اقترح اللواء ألفرد يودل سحب الجيش الثاني عشر الألماني الذي يقوده الجنرال فالتر فينك من الغرب للتوجه إلى برلين ما دام الأمريكيين لن يتقدموا أكثر من مواقعهم على نهر الألبه.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5