Embarking on a four-week train journey through Central Europe, Turkey, and Damascus, Schwester Selma arrived at Shaare Zedek in December 1916. استغرقت رحلة سلمى مائير بالقطار أربعة أسابيع عبر أوروبا الوسطى وتركيا ودمشق، ووصلت إلى شعاري تسيديك في ديسمبر 1916.
The first was the night camilla agreed to join a scrawny kid just embarking on a 37- year coaching career. (رقم (1) كانت للليلة التي وافقت فيها (كاميلا بأن تكون مع فتى هزيل كان لتوه يباشر عمل تدريب لمدة 37 سنة
Regrettably, he is embarking on an enterprise that will cause a great deal of distress, not only to my personal interest, but to many of my colleagues. من المؤسف، انه يَعمل على مشروع سَيُسبّبُ الكثير مِنْ الضِيقِ لَيسَ فقط إلى أعمالي الشخصية
Is she the reason you stand here and smile and wish me well when you see me embarking on a relationship with another man? هل هي السبب في جعلك تقف هنا مبتسماً و تتمنى لي الخير عندما تراني مقدمه على علاقة برجل آخر ؟
Before embarking on his career as a writer he served in the U.S. Navy as a Midshipman, which greatly influenced many of his novels and other writings. وقبل أن يمتهن كوبر التأليف، خدم في البحرية الأمريكية بمرتبة ضابط، وهذا ما أثر في الكثير من رواياته والكتابات الأخرى.
Active surveillance involves completing various diagnostic procedures, tests and imaging to monitor the progression of the RCC before embarking on a more high risk treatment option like surgery. وتشمل المراقبة النشطة استكمال إجراءات التشخيص المختلفة، والاختبارات، والتصوير لرصد تطور الحالة قبل اللجوء لخيار علاج أكثر خطورة مثل الجراحة.
Just this morning, a journalist from a local negro paper was in my office wanting to verify the shocking rumor that Buell Green was embarking on a groundbreaking, top-secret study exploring negro sexuality. فقط هذا الصباح، قصد صحفي من جريدة زنجية محلية مكتبي يرغب في التحقّق من الشائعات المروعة
The young Fuser and myself are embarking in a trip to the most remote places of the human spirit where we will meet new lands, listen to new anthems, eat new fruits... فوسير الصغير وأنا سنرحل إلى الأكثر الأماكن البعيدة للروح الإنسانية سنزور اراضي جديده ونستمع إلى أناشيد جديده نأكل ثمار جديده
These roamed the rural borderlands of central Europe embarking on many of the same illegal activities associated with today’s crime organizations, with the exception of money laundering. وقد اجتاحت هذه المناطق الحدودية الريفية في أوروبا الوسطى التي شرعت في العديد من الأنشطة غير المشروعة نفسها المرتبطة بمنظمات الجريمة اليوم، باستثناء غسل الأموال.
A naval exercise, involving sixty ships, was run between 9 and 11 June which included embarking thousands of men and vehicles from the US 91st Infantry Division. كما أُجريت مناورة بحرية، شملت ستين سفينة، في الفترة ما بين 9 و 11 يونيو، وتضمنت حشد الآلاف من الرجال والمركبات من فرقة المشاة الحادية والتسعين الأمريكية.