简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

emigrate

"emigrate" معنى
أمثلة
  • He was educated at Winchester College in England, but after the death of his father the family decided to emigrate to Western Australia.
    تلقى تعليمه في كلية وينشستر في انكلترا، ولكن بعد وفاة والده قررت الأسرة الهجرة إلى أستراليا الغربية.
  • And in a development that seems to have taken American officials by surprise, the Soviet Union has granted the request of 1,500 Soviet Jews to emigrate to Israel.
    وفي تطور ,والذي يبدو أنه فاجأ المسؤوليون الأمريكيون فإن الاتحاد السوفيتي وافق على
  • Animosity towards socialists in Finland in the decades after the civil war prompted many Finns to emigrate to Russia to "build socialism."
    دفع العداء للاشتراكيين في فنلندا في العقود التي تلت الحرب الأهلية الكثير من الفنلنديين للهجرة إلى روسيا "لبناء الاشتراكية."
  • Several gay Palauans choose to emigrate to neighboring Guam or the United States due to societal rejection they may face at home.
    يختار العديد من مواطني بالاو الهجرة إلى غوام المجاورة أو الولايات المتحدة بسبب الرفض المجتمعي الذي قد يواجهونه في بلدهم.
  • In the late 19th and early 20th centuries, conditions in Eastern Europe convinced many Jews to emigrate to the United States.
    وفي أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، أقنعت الظروف في أوروبا الشرقية العديد من اليهود بالهجرة إلى الولايات المتحدة.
  • Operation Yakhin was an operation to secretly emigrate Moroccan Jews to Israel, conducted by Israel's Mossad between November 1961 and spring 1964.
    كانت عملية ياخين عملية لتهجير اليهود المغاربة سراً إلى إسرائيل، قام بها الموساد الإسرائيلي بين نوفمبر 1961 وربيع عام 1964.
  • But when he had been compelled to emigrate on 7 February 1980, his work was continued by the Kharkov psychiatrist Anatoly Koryagin.
    ولكن عندما أُجبر على الهجرة في 7 فبراير 1980، استمر عمله من خلال الطبيب النفسي من مدينة خاركيف، آناتولي كورياجن.
  • The ACS assisted thousands of freedmen and free blacks (with legislated limits) to emigrate there from the United States.
    أنشأت الجمعية مستعمرة باسم ليبريا، التي ساعدت الآلاف من العبيد الأفارقة الأمريكيين السابقين والسود الأحرار (مع حدود تشريعية) على الانتقال من الولايات المتحدة.
  • Out of this environment, many "Syrians" seized this opportunity to emigrate in hopes of a better life, and many came to the United States.
    ومن هذه البيئة، اغتنم العديد من السوريين هذه الفرصة للهجرة أملا في حياة أفضل، وجاء الكثيرون إلى الولايات المتحدة.
  • Lugosi left Germany in October 1920, intending to emigrate to the United States, and entered the country at New Orleans in December 1920.
    ترك لوغوسي ألمانيا في أكتوبر 1920 بنية الهجرة إلى الولايات المتحدة، ودخل البلاد عن طريق نيو أورلينز في ديسمبر 1920.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5