简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

encode

"encode" معنى
أمثلة
  • Anthropologists have argued that culture is "human nature", and that all people have a capacity to classify experiences, encode classifications symbolically (i.e. in language), and teach such abstractions to others.
    جادلَ علماءَ الإنسانيات بأنّ الثقافةِ "طبيعة بشرية، "وبأنّ كُلّ الناس عِنْدَهُمْ قدرة لتَصنيف التجاربِ، يُشفّرُ التصنيفاتَ بشكل رمزي، ويُعلّمُ مثل هذا التجريدِ إلى الآخرين.
  • These essential genes encode proteins to maintain a central metabolism, replicate DNA, translate genes into proteins, maintain a basic cellular structure, and mediate transport processes into and out of the cell.
    تقوم هذه الجينات بترميز البروتينات للحفاظ على الأيض المركزي وتكرار الحمض النووي وترجمة الجينات إلى بروتينات، والحفاظ على الهيكل الخلوي الأساسي، والتوسط في عمليات النقل من وإلى الخلية.
  • These large molecules must, of course, encode the very enzymes that repair them, and herein lies Eigen's paradox, first put forth by Manfred Eigen in his 1971 paper (Eigen 1971).
    ويجب أن تشفر هذه الجزيئات الكبيرة، بطبيعة الحال، نفس الإنزيمات التي تقوم بإصلاحها، وهنا تكمن متناقضة أيجن، والتي وضعها مانفريد أيجن في بحثه الذي نشره في عام 1971 (أيجن 1971).
  • Digital systems typically use data rates in the 1,200–19,200 kilobit-per-second rates and may employ modulation schemes such as frequency shift keying, audio frequency shift keying, or quadrature phase shift keying to encode characters.
    وتستخدم الأنظمة الرقمية عادة معدلات بيانات في معدلات تتراوح بين 1200 و 19200 كيلوبت في الثانية، ويمكنها أن تستخدم مخططات الضمين مثل قبل تغيير التردد، أو قفل تغيير تردد الصوت.
  • The methods used to encode a computer program in an artificial chromosome and to evaluate its fitness with respect to the predefined task are central in the GP technique and still the subject of active research.
    الطريقة المستخدمة لترميز برنامج كمبيوتري يكون باستخدام كروموسوم اصطناعي، وتتم عملية تقييم صلاحيته فيما يتعلق بمهمة محددة مسبقا وهذا هو الموضوع المركزي في تقنية البرمجة الجينية والتي لا تزال موضع بحث نشط.
  • Evolutionary algorithms are natural solutions to this sort of problem framework, as the fitness function need only encode the success or failure of a given controller, rather than the precise actions the controller should have taken.
    والخوارزميات التطورية هي الحلول الطبيعية لهذا النوع من إطار المشكلة، حيث يحتاج عامل اللياقة فقط إلى ترميز نجاح أو فشل وحدة تحكم معينة، بدلاً من الإجراءات الدقيقة التي يتعين على وحدة تحكم القيام بها.
  • Claude Shannon went on to found the field of information theory with his 1948 paper titled A Mathematical Theory of Communication, which applied probability theory to the problem of how to best encode the information a sender wants to transmit.
    استمر عمل شانون حتي اكتشف نظرية المعلومات عام 1948 في بحثه بعنوان "النظرية الرياضية للاتصال" التي طبقت نظرية الاحتمالات علي مسألة أفضل طرق تشفير المعلومات التي يرغب المرسل في نقلها.
  • Further examples of such proposed categories include topic phrase and focus phrase, which are assumed to be headed by elements that encode the need for a constituent of the sentence to be marked as the topic or as the focus.
    لمزيد من الأمثلة المقترحة هذه الفئات تشمل موضوع العبارة و التركيز العبارةالتي يفترض أن تكون برئاسة العناصر التي ترميز الحاجة المكونة من الجملة إلى أن تكون علامة على الموضوع أو التركيز.
  • People from different cultures encode and decode messages differently, increasing the chances of misunderstanding, so the safety-first consequence of recognizing cultural differences should be to assume that others' thoughts and actions are different.
    إن الأفراد من الثقافات المختلفة تشفر الرسائل وتفسرها بطرق مختلفة، مما يزيد من فرص حدوث سوء فهم، ولذلك تعد النتيجة الأولى للاعتراف بوجود اختلافات ثقافية، والتي تراعي عدم حدوث سوء تفاهم، هي افتراض أن أفكار الأشخاص الآخرين وتصرفاتهم ليست بالضرورة مماثلة لأفكارنا وأفعالنا.
  • It is thought that the error threshold concept described above limits the size of self replicating molecules to perhaps a few hundred digits, yet almost all life on earth requires much longer molecules to encode their genetic information.
    ويُعتقد أن حد الخطأ الموضح أعلاه يقيد حجم الجزيئات التي تتناسخ بشكل ذاتي إلى عدة مئات قليلة من الأرقام، إلا أن كل أنواع الحياة على سطح الأرض تقريبًا تتطلب جزيئات أطول بكثير من أجل تشفير المعلومات الجينية الخاصة بها.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5