Given your recent entanglement with the church, there is a question I'd like to ask you first, here, in the office of His Holiness. قبل السماح باندماجك مع الكنيسه هناك سؤال اريد أن اساله لك أولا، هنا، فى مكت صاحب القداسه
I know we have very strict rules against romantic entanglements with our corpohumanoids, but at this point in time, we can't stop them from having hearts. أعلم بأنه لدينا قواعد صارمة ضد دخول ممثلي إنسانية شكرتنا بالعلاقات الرومانسية و لكن حالياً
A process began in the mid-2000s in which increasingly the tight entanglement between church and state in Luxembourg was questioned. وبدأت العملية في منتصف العقد الأول من القرن العشرين، حيث تم الإنتقاد بشكل متزايد التشابك الضيق بين الكنيسة والدولة في لوكسمبورغ.
But neither of these links with right-wing power was as damaging as Christianity's entanglement with Adolf Hitler's gospel of hatred, his project for an Aryan future, National Socialism. ضارًا كتورطها مع إنجيل أدولف هتلر للكراهية الذي يتضمن مشروعه لمستقبل الآرية، الاشتراكية القومية
In the case of monoamniotic twins the risk of complications is substantially higher because of additional potential umbilical cord entanglement and compression. وفي حالة التوائم أحادية المشيمة أحادية السلى يكون خطر حدوث مضاعفات أعلى بكثير بسبب احتمال تشابك الحبل السري الإضافي والانضغاط.
Bycatch can be caused by entanglement in fishing nets and lines, or direct capture by hooks or in trawl nets. وقد يحدث الصيد العرضي عن طريق الوقوع في شباك صيد السمك وخيوط صيد السمك أو عن طريق الصيد المباشر باستخدام الصِنارة أو شباك الجر.
Quantum entanglement is a nonlocal property of two or more qubits that allows a set of qubits to express higher correlation than is possible in classical systems. التشابك هو خاصية غير محلية التي تتيح مجموعة من الكيوبت أن تبدي أعلى ارتباط مما هو ممكن في النظم الكلاسيكية.
If you need to lay blame, then keep in mind that it was your romantic entanglement with David that brought her into this world in the first place. إذا كنتِ ستلقين باللوم علي ، تذكري إذاً (أن تورطك العاطفي مع (ديفيد من أتى بهـا إلى هذا العالم فى المُقام الاول
I don't wish to be vulgar, but one of the many benefits of having you as a client is that you help us avoid entanglements with federal agencies. لا أريد أن اكون وقحة ، ولكن احد المزايا من كونك زبوناً لدينا أن تجنبنا الدخول فى أى شيىء مع أى وكالة فيدرالية
Similarly, romance films also sustain this set-up until near the film's end, although they tend to establish a more clear-cut conclusion to the romantic entanglements than in long-running TV shows. وبالمثل، فيلم رومانسي أيضاً ستتحمل إلى ما يقرب النهاية لتحصل على هذا الأعتراف بالحب، مع انهم يميلوا إلى البرهنة على التشابك العاطفى بين الإثنين من خلال إستنتاج واضح أكثر من العروض التليفزيونية المطولة.