entitled

• You're entitled to your opinion, Rick, even if it's wrong.
  لك الحق برأيك, (ريك) حتى لو كنت مخطئاً
• You know, you're entitled to a leave of absence from school.
  أتعلم، أنت لديك إذن للغياب من المدرسة.
• And who entitled him to enclose the Indians' land, hmm?
  ومن أعطاه الحق في امتلاك أراضي الهنود الحمر؟
• Everyone's entitled to a...a secret or two, right?
  لكل شخص حق في إخفاء سر أو إثنين،،، صحيح ؟
• Your Highness is a quick study of the entitled code, I see.
  أرى أن سموك درست سريعاً القانون
• Kenyon published a book entitled "The Silver Bear Prophecies,"
  كينيون نشرت كتابا بعنوان \"إن الدب الفضي نبوءات \"
• Of course she is, she's just not entitled to win it.
  بالطبع لكن لا يحق لها أن تربح
• She starts feeling, uh, entitled to a piece of the action.
  فإنها تبدأ في الشعور،أنه جزاء من العمل
• I think I'm entitled to know what it's all about.
  أظن انى مهتم جدا لأعرف ما يحدث
• You know what it is. I'm entitled to keep it.
  أنت تعرف ما هو أنا يحق لي الاحتفاظ بها