简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

envisaged

"envisaged" معنى
أمثلة
  • The Council also declared that such grave violations of the cease-fire could not be tolerated and that the Council would have to consider further and more effective steps as envisaged in the Charter.
    وأعلن المجلس أيضًا أنه لا يمكن التغاضي عن هذه الانتهاكات الخطيرة لوقف إطلاق النار وأنه يتعين على المجلس أن ينظر في اتخاذ مزيد من الخطوات الفعالة على النحو المتوخى في الميثاق.
  • The plan envisaged that 300,000 people were to be evicted from the lowland in the first three days, while in the following days the remaining 150,000 people living in the mountain regions would be next in line.
    وتتوخى الخطة طرد 300 ألف شخص من الأراضي المنخفضة في الأيام الثلاثة الأولى ، بينما في الأيام التالية سيكون القادمون المتبقون الذين يعيشون في المناطق الجبلية والبالغ عددهم 150 ألف شخص في الصف التالي.
  • The plan envisaged ethnic cleansing, executions, and enslavement of the overwhelming majority of the populations of conquered countries with very small differing percentages of the various conquered nations undergoing Germanization, expulsion into the depths of Russia, and other fates.
    وصورت الخطة التطهير العرقي والإعدام واسترقاق الأغلبية الساحقة من سكان المقاطعات التي غزتها مع نسب مختلفة صغيرة جدا من شعوب عدة أن تخضع للألمنة أو الطرد إلى الداخل الروسي أو مصائر الأخرى.
  • In April, politics was eclipsed (and the envisaged reform put off until after 1973) when a new wave of terror began, carried out by the Turkish People's Liberation Army, in the form of kidnappings with ransom demands and bank robberies.
    وفي أبريل، تم حجب السياسة (وتم تأجيل الإصلاحات المتوقعة إلى ما بعد 1973) وذلك عندما عصفت موجة جديدة من الإرهاب من خلال جيش التحرير الشعبي التركي، في شكل عمليات الاختطاف مع طلب الفدية والسطو على البنوك.
  • Meanwhile, with the £5,000 he had already been allocated he specified a building, not of wood as had been envisaged by the committee, but of granite and designed so that it could serve as a wing of his proposed £50,000 Institute.
    في هذه الأثناء، مع تخصيص مبلغ 5000 جنيه استرليني بالفعل، حدد مبنى، وليس من الخشب كما تصورته اللجنة، ولكن من الجرانيت وصمم بحيث يمكن أن يكون بمثابة جناح في المعهد المقترح له وهو 50،000 جنيه استرليني.
  • While often envisaged as being arid, the Outback regions extend from the northern to southern Australian coastlines, and encompass a number of climatic zones; including tropical and monsoonal climates in northern areas, arid areas in the "red centre" and semi-arid and temperate climates in southerly regions.
    على الرغم ان غالبا ماينظر اليها على انها قاحلة، الا ان المناطق الريفية النائية تمتد من شمال إلى جنوب الساحل الأسترالي، وتشمل عدد من المناطق المناخية حيث تتضمن المناخات الاستوائية والرياح الموسمية في المناطق الشمالية، ومناطق قاحلة في "الوسط الاحمر" وشبه قاحلة ومعتدلة في المناطق الجنوبية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5