This escalated into a violent clash, followed by a deadly stampede. وتصاعدت هذه التصادمات إلى اشتباك عنيف، تلاه تدافع مميت.
Tensions also escalated with the Boer settlers from the Transvaal. تصاعدت التوترات مع المستوطنين البوير أيضاً من ترانسفال إلى الشرق.
The violence has escalated with each attack. العنف تزايد مع كل اعتداء
He gradually escalated from sex crimes. لقد صعد تدريجيا من الجرائم الجنسية
And I think that's what I was suffering from, and it escalated my drinking. وأعتقد ان هذا ما كنت أعاني منه وصاعدت من شربي
You realize by following Jacobs here, you've escalated from harassment to stalking? أنتِ تدركين أنه بتتبعكِ (جاكوبز) قد صعدتِ بالأمر من المضايقة إلى المطاردة.
The violence has escalated into the current 2014 Libyan Civil War. وتصاعد العنف إلى الحرب الأهلية الليبية الحالية في عام 2014.
In foreign policy, Johnson escalated American involvement in the Vietnam War. وفي السياسة الخارجية، صعّد جونسون التدخل الأمريكي في حرب فيتنام.
The Kosovo conflict escalated over the summer of 1998. فاعتنقت الإسلام في صيف عام 2003.
Tensions between Native Americans and white settlers escalated into the Mariposa War. تصاعدت التوترات بين الأمريكيين الأصليين والمستوطنين البيض في حرب ماريبوسا.