The shelf life of canned evaporated milk varies according to both its added content and its proportion of fat. مدة صلاحية الحليب المبخر وهو معلب تختلف وفقا لكل من محتوى السكر المضاف ونسبة الدهون به.
This process is used industrially to make such food products as evaporated milk for milk chocolate, and tomato paste for ketchup. تستخدم هذه العملية صناعياً لصنع منتجات غذائية مثل الحليب المتبخر لشوكولاتة الحليب، ومعجون الطماطم للكاتشب.
Evaporated milk may be easier to digest due to the processing of the protein but is still nutritionally inadequate. قد يكون الحليب المكثف أسهل هضما، بسبب عملية تجهيز البروتين ،إلا أن ذلك لا يكفي من الناحية التغذوية.
The water can then be put back with the beans and evaporated dry, leaving decaffeinated coffee with its original flavor. ويمكن بعد ذلك وضع الماء المتبقي مع الحبوب وتبخر تبخير جاف، وترك القهوة منزوعة الكافيين مع نكهة الأصلي.
When the liquid product is mixed with a proportionate amount of water, evaporated milk becomes the rough equivalent of fresh milk. عندما يتم خلط المنتج السائل مع كمية متناسبة من الماء، يصبح الحليب المبخر ما يعادل الخام من الحليب الطازج.
The sofrito is also sauteed in the oil to release the aromatics and cooked until most of the water has evaporated while stirring gently. يتم اضافة سوترييت سوبريتو أيضا في الزيت لإطلاق رائحتها ويتم طهيها حتى يتبخر معظم الماء مع التحريك بلطف.
The ingenious irrigation system that was the basis for the great civilizations of Mesopotamia had an unintended consequence-- the water channeled into their farmlands every year evaporated and left its salt behind. نظام الري كان الأساس لأعظم الحضارات بـ(ميسوبوتيميا) كان لديه عواقب لم تك بالحسبان
By the early 1960s, commercial formulas were more commonly used than evaporated milk formulas in the United States, which all but vanished in the 1970s. وفي أوائل الستينيات كانت التركيبات التجارية أكثر شيوعًا من تركيبات اللبن المتبخر في الولايات المتحدة، والتي اختفت جميعها في السبعينيات.
You work with people, day in, day out, putting your soul on the line, and the instant things don't go the way you want, it's as if you've evaporated off the planet. تعمل مع ناس يوميا وتضع روحك في العمل وفي اللحظة التي تجري الامور على غير المأمول
It can be used to keep a reaction vessel at the temperature of boiling water until all water is evaporated (see Standard enthalpy change of vaporization). حيث يمكن استخدامه لإبقاء وعاء التفاعل عند درجة حرارة الماء المغلي حتى يتم تبخير كل المياه (انظر تغيير المحتوى الحراري القياسي للتبخير).