even though

• Even though the bullet went through, I still have to clean this wound.
  فلابد أن أطهر هذا الجرح
• You're gonna keep seeing him, even though he's married? !
  أنتِ سوف تستمرين بمقابلته وحتى وهو متزوج ؟
• Even though we were poor, it didn't stop us from asking for stuff.
  حتى بالرغم من كوننا فقراء
• Your wounds carry over even though no one else's do ?
  جروحك تظل حتى عندما تختفي جروح غيرك؟
• Trying to be popular even though you're a Yakuza.
  تحاول أن تكون شعبي مع أنك من الياكوزا
• Even though Kira can control the time of death,
  على الرغم من أن كيرا يستطيع التحكم بوقت الوفاة
• Even though we know that Suzaku-kun is innocent...
  ... بالرغم من أننا نعلم بأن سوزاكو - كن بريء
• Even though he doesn't have a super cool exposed carotid artery?
  بالرغم من أنه ليس لديه شريان مكشوف؟
• And Becky was like, "I do," even though she knows
  ثم قالت بيكي "أنا أريد الذهاب" رغم علمها...
• Say the right thing even though your mouth is crooked.
  قول الشيء الصحيح بالرغم من أنّ فمّك أعوج.