Baroque art was meant to evoke emotion and passion instead of the calm rationality that had been prized during the Renaissance. وكان المقصود من الفن الباروكي أن يثير العاطفة بدلاً من العقلانية الهادئة التي كانت موجودة خلال عصر النهضة.
What better way to evoke the wonder of books than by returning us to the ones that thrilled us the most during our youth? ما الطريقة الأفضل لاستحضار روعة الكتب من إعادتنا إلى تلك التي أثارتنا بشكل أكبر أثناء صغرنا؟
My friends, a jewel toast, firstly to Margery, who through her beauty can evoke a virility in a man with half a century behind him. يا صحبي، نخب مزدوج... أوّلاً لـ(مارجري) التي تستطيع بحُسنها إيقاظ فحولة الرجل ونصف قرن قبله
He knows if he gets caught, he's going away for a long time, and being with his daughter may have evoke a need to commemorate the event. فسيسجن لفترة طويلة و لأنه مع ابنته قد يكون حفز الحاجة لديه ليخلد الحدث
The intensity at which a stimulus begins to evoke pain varies from individual to individual and for a given individual over time. يمكن لشدة الحافز التي يبدأ على إثرها الشعور بالألم أن تختلف من فرد لآخر، أوفي نفس الفرد مرور الزمن.
I just wanted to find out... whether you're the girl whom Akshay would care for, all his life... whether you're the girl who'd evoke anyone's feelings أردت فقط ان اعلم ان كنتي الفتاة اللتي يحلم بها اكشاي انتي حقاً مايتمناه اي شخص
Minimization of LPS contamination can be important because LPS can evoke strong reactions from immune cells, distorting experimental results. ويمكن أن يكون تقليل تلوث عديد السكاريد الشحمي مهمًا؛ لأنه يمكن أن يثير ردود فعل قوية من الخلايا المناعية، مما يؤدي إلى تشوه النتائج التجريبية.
You recently lost your husband, and the polite thing to do in this situation would have been to check what the deceased's drink was as not to evoke any horrible memories. ...أنك فقدت زوجك حديثاً والشيء اللبق الواجب ...في هذه الحالة هو تفحص ما قد ...يشربه الفقيد
The term health is intended to evoke human environmental health concerns, which are often closely related (but as a part of medicine not ecology). يقصد بمصطلح الصحة إيقاظ اهتمامات الإنسان نحو الصحة البيئية، والتي غالبًا ما تكون شديدة الارتباط (ولكن باعتبارها جزءًا من الطب وليس علم البيئة).
In some patients, re-exposure to cues such as smell, sounds or sight associated with the clinic or previous treatment may evoke anticipatory nausea and vomiting. في بعض المرضى، إعادة التعرض لدلالات أو تلميحات كالرائحة، أو الأصوات، أو المنظر المصاحب للعيادة أو العلاج السابق قد يثير الغثيان والتقيؤ التوقعي.