The Universe has gone from being this very familiar, sort of homey place to being this huge, vast, vast expanse of emptiness. أصبح الكون من كونه مألوفا كبيت لنا لوعاء ضخم ويتوسع من الفراغ
The Empire reached its largest expanse under Trajan (reigned 98–117), encompassing an area of 5 million square kilometres. وصلت الإمبراطورية أكبر مساحة لها في عهد تراجان (حكم 98-117)، تغطي مساحة 5 ملايين كيلومتر مربع.
To look at a vast expanse of open water at the top of our world that used to be covered by ice. لننظر إلى الامتداد الهائل للمياه المفتوحة في قمة عالمنا الذي اعتدنا أنه مُغطى بالثلج
The unique geographical location of the Kingdom, its expanse and diverse terrains with a variety of climate and stunning landscapes. الموقع الجغرافي المتميز للمملكة بمساحتها الشاسعة، وما بها من تضاريس متباينة ذات مناخ متنوع ومناظر خلابة.
As a desert, Sahara is now a hostile expanse that separates the Mediterranean economy from the economy of the Niger basin. ولطبيعتها الصحراوية، تعد الصحراء الكبرى الآن امتدادًا عدائيًا يفصل اقتصاد البحر الأبيض المتوسط عن اقتصاد حوض نهر النيجر.
During this period, the Byzantine state reached its greatest expanse since the Muslim conquests, and the Macedonian Renaissance in letters and arts began. خلال هذه الفترة، وصلت الإمبراطورية البيزنطية أقصى اتساع لها منذ الفتوحات الإسلامية، كما ازدهرت النهضة المقدونية.
The third region is the selva (jungle), a wide expanse of flat terrain covered by the Amazon rainforest that extends east. المنطقة الثالثة هي منطقة الغابات وهي فسحة واسعة من الأرض المنبسطة التي تغطيها غابات الأمازون المطيرة الممتدة شرقاً.
How, you ask, can we lift these shackles and live- not in the moment but in the glorious expanse of time's continuum? تتسائلون كيف نستطيع مغادرة هذه القيود و نعيش ليس فى هذه اللحظة و لكن على الامتدادالرائع لتسلسل الوقت.
One of the problems that most European governments faced in the Americas was how to exercise authority over vast expanses of territory. ومن بين المشاكل التي واجهتها معظم الحكومات الأوروبية في الأمريكتين كيفية ممارسة السلطة على مساحات شاسعة من الأراضي
South of the Atlas Mountains is the dry and barren expanse of the Sahara desert, which is the largest sand desert in the world. جنوب جبال الأطلس هو مساحة جافة وقاحلة من الصحراء الكبرى، وهي أكبر صحراء رملية في العالم.