extravagant

• Particularly extravagant for a girl's 15th birthday, don't you think?
  حفلة مبالغ فيها جدا لعيد ميلاد بنت في الخامسة عشر، أليس كذلك؟
• Well, you're safe. Emma has chosen a less extravagant cake.
  "حسناً ، انتي بأمان ، فـ "إيما قد اختارت الكعكة أقل تكلفة
• I'd like to meet these extravagant Finches of yours.
  اود رؤية اصدقائك (البرقش) المبذرين
• He can pull off the most extravagant things at the drop of a hat.
  يمكنه أن ينجز أكثر الأمور إسرافًا بشكل سريع.
• We are mortals all, extravagant in our weakness.
  نحن بشر جميعاً مفرطون في ضعفنا
• Fauchau expelled a scream of such extravagant pitch-
  فانشون أطلقت صيحة مُفرطة بشدّة
• The more extravagant a male is, the more likely he'll be noticed.
  كلما كان الذكر اكثر افراطا بعرضه كلما كان اكثر بروزا وملاحظة
• But still... it's such an extravagant accusation to make... to think,even.
  ولكن تبقى.. تهمة مبالغ بها لتقوم بها أو حتي مجرد التفكير بها
• Yeah, but I love making extravagant promises that I don't have to fulfill.
  لكنّي أحبّ إطلاق وعودٍ مبالغٍ بها لستُ مضطرّاً للإيفاء بها.
• I hear that you're carrying a line of wildly extravagant hand creams.
  تهانيّ على متجرك. سمعت أنّك تبيعين نوعاً مذهلاً من كريم اليد.