IATP helps to organize the Fair Trade Fair and Symposium near the WTO meeting, to highlight the fair trade system for WTO delegates. ساعد معهدُ الزراعة والسياسة التجاريَّة في تنظيمِ مَعرض وندوة التجارة العادلة على مقربةٍ مِن اجتماع مُنظّمَة التِجارة العالميَّة، بِهدفِ إبراز نظام التجارة العادلة لمندوبي منظّمَة التجارة العالميَّة.
So if that means making a deal and spending Christmas at Grandma's next year, then I think that's a pretty fair trade for the most important person in Naomi's life. لذا ، إذا كان يعني هذا عقد صفقة و قضاء العيد ببيت الجدة السنة الماضية عندها أعتقد أن هذه صفقة عادلة
For certification Fair trade imposes significant costs on impoverished growers Fair trade attracts bad beans by making growers dump their bad beans into fair-trade channels. للحصول على شهادة تفرض التجارة العادلة تكاليف كبيرة على المزارعين الفقراء تجذب التجارة العادلة الفاصوليا السيئة من خلال جعل المزارعين يفجرون حبوبهم الفاسدة إلى قنوات التجارة العادلة.
For certification Fair trade imposes significant costs on impoverished growers Fair trade attracts bad beans by making growers dump their bad beans into fair-trade channels. للحصول على شهادة تفرض التجارة العادلة تكاليف كبيرة على المزارعين الفقراء تجذب التجارة العادلة الفاصوليا السيئة من خلال جعل المزارعين يفجرون حبوبهم الفاسدة إلى قنوات التجارة العادلة.
The main aims of the programme are protecting consumer health, ensuring fair trade and promoting co-ordination of all food standards work undertaken by intergovernmental and non-governmental organizations. وأهم أهداف البرنامج الرئيسية هي حماية صحة المستهلك، والتأكيد على التجارة العادلة، والتشجيع على تنسيق جميع الأعمال المتعلقة بالمعايير الغذائية التي تشارك بها المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية.
These two organizations currently use the Fair Trade Certified Mark, however Canadian organization began actively promoting the new international Certification Mark in 2010 as part of a total transition toward it. تستخدم هاتان المنظمتان حاليًا علامة شهادة التجارة العادلة، لكن المنظمة الكندية بدأت في الترويج لعلامة التصديق الدولية الجديدة في عام 2010 كجزء من عملية انتقال كاملة نحوها.
One way to ensure that products bought were not produced by child labour or through unsafe labour practices is by purchasing items through the World Fair Trade Organization, WTFO. هناك طريقة لضمان أن المنتجات التي تم شراؤها لم تنتج عن طريق عمل طفل أو من خلال ممارسات أعمال غير آمنة وهي عن طريق شراؤها من منظمة التجارة العالمية.
In her personal life, she "strive to reduce personal impact on the environment by being vegetarian, supporting GE free, non-toxic, organic, fair trade and local, using public transport". في حياتها الشخصية ، "تسعى جاهدة إلى الحد من تأثيرها الشخصي على البيئة من خلال كونها نباتية ، وتدعم الهندسة الوراثية الحرة وغير السامة والطعام العضوي والتجارة العادلة والمحلية واستخدام وسائل النقل العام".
Making the decision to start to live ethically can be as easy as beginning to recycle, switching off lights when leaving a room, buying local organic or fair trade produce, or eating less meat. وصنع القرار للبدء بالعيش أخلاقياً يمكن أن يكون سهلاً كالشروع بالتدوير أو لإطفاء الأنوار بعد مغادرة الغرفة أو لشراء المنتجات العضوية المحلية أو التجارية المقبولة أو في التقليل من تناول اللحوم.
Several attempts to market fair trade products were observed in the 1960s and 1970s, fair trade sales became widespread with the Max Havelaar labeling initiative in 1988 and the establishment of Fairtrade International in 1997. وقد لوحظت عدة محاولات لتسويق منتجات التجارة العادلة في الستينيات والسبعينيات، وانتشرت مبيعات التجارة العادلة على نطاق واسع مع مبادرة ماكس هافلار للتسميات في عام 1988 وإنشاء مؤسسة التجارة العادلة في عام 1997.