The government's ambitious plans to increase the standard of living in rural areas fell short of their objectives. صديق إن الخطط الطموحة التي وضعتها الحكومة لرفع مستوى المعيشة في المناطق الريفية لم تحقق أهدافها.
States are constitutionally allowed to place regulations on abortion which fall short of prohibition after the first trimester. ومع ذلك، يسمح للدول وضع اللوائح التي تقصر حظر الإجهاض بعد الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل.
Sometimes we fall short of the people we are meant to be, and sometimes people do things they're ashamed of. أحيانا لانصل تماما للإشخاص التي من المقدر أن نكون عليها، وأحيانا الناس تقوم باشياء تحس بالخزي منها.
So there's only a couple minutes left in the day, and it looks like we're gonna fall short of our sales goal. هنالك دقائق معدودة متبقية لهذا اليوم و يبدو أننا سنكون أقل من هدفنا في المبيعات
His party also won the most seats in Parliament, falling short of a majority with 295 MPs. فاز حزبه أيضا بأكبر عدد من المقاعد في البرلمان ، حيث لم يصل إلى الأغلبية مع 295 من أعضاء البرلمان.
He passed and was awarded a £70 scholarship, but this fell short of the amount of money required to live and study at Cambridge. وحصل على 70 دولار كمنحة دراسية ، ولكن هذا المبلغ لم يكن كافيا للعيش والدراسة في كامبريدج.
A number of other states have granted some form of diplomatic status to a PLO delegation, falling short of full diplomatic recognition. وقد منحت عدد من الدول الاخرى شكلًا من أشكال المركز الدبلوماسي لوفد من منظمة التحرير الفلسطينية، دون الاعتراف الدبلوماسي الكامل.
A company can be endowed with assets and profitability but may fall short of liquidity if its assets cannot be readily converted into cash. قد يكون لدى شركةٍ ما أصول وربحية، ولكن تعاني من نقصٍ في السيولة وهذا في حالة صعوبة تحويل الأصول إلى نقدية.