I think we should get the lay of the land before the festivities start. أعتقد انه علينا ان نرى وضعيـة المكان قبل بداية الأحتفالات
Festivities and all, if you'll excuse me. شيء وكل الإحتفالات عذرتموني إذا
Well, the graduation festivities got a tad out of hand, and Alexis called me from the party. حسناً، لقد خرجت حفلة التخرّج عن السيطرة.
If you wanted to attend the festivities tonight, I'd be more than willing to take you. إن وددت حضور احتفالات الليلة، فإنّي أتوق لاصطحابك.
Allowing Rome to host the festivities here comes with a hefty deposit to our coffers. السماح لروما باستضافة الاحتفالات هنا يأتي بوديعة ضخمة لخزائنا
The festivities should be in keeping. فلا بد أن تستمر الإحتفالات
I'm terribly sorry, but tonight's festivities have been indefinitely postponed due to illness. أَنا آسفُ جداً، لكن أعيادَ اللّيلةِ أُجّلَ بشكل غير محدد بسبب مرضِ.
By the way, festivities begin at 10 a.m. tomorrow at the Cafe de Fleurie. بالمناسبة، تبدأ الأعياد في العاشره صباحا غدا في المقهى دي فلور.
You know, I'm just so glad that these festivities are going so well, Smith. أنا مسرورٌ للغاية لأنّ هذه الأعياد تسير على ما يرام (سميث)
before this evening's festivities begin. - قبل الاحتفالات تبدأ هذا المساء.