简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

fiduciary

"fiduciary" معنى
أمثلة
  • The Court concluded that the insider's breach of a fiduciary duty not to release confidential information—in the absence of an improper purpose on the part of the insider—is not enough to impose criminal liability on either the insider or the tippee.
    في غياب غرض غير لائق من جانب المطلع - لا يكفي للمسؤولية الجنائية التي تفرض على المطلعين أو على التيبي.
  • Trades made by these types of insiders in the company's own stock, based on material non-public information, are considered fraudulent since the insiders are violating the fiduciary duty that they owe to the shareholders.
    تعتبر الصفقات التي تقوم بها هذه الأنواع من المطلعين في أسهم الشركة الخاصة، استنادا إلى المعلومات المادية غير العامة، مزورة لأن المطلعين ينتهكون الواجبات الائتمانية التي يدينون بها للمساهمين.
  • A trust may have multiple trustees, and these trustees are the legal owners of the trust's property, but have a fiduciary duty to beneficiaries and various duties, such as a duty of care and a duty to inform.
    على الوصي أو الإدارة أن يكون له مجموعة من الأمناء، ويكون هؤلاء الأمناء هم المالكين القانونيين لأملاك الوصي، ولكن يكون لديهم وكيل لمهام المستفيدين والمهام الأخرى، مثل مهام الرعاية ومهام البلاغات.
  • In lieu of premising liability on a fiduciary relationship between company insider and purchaser or seller of the company's stock, the misappropriation theory premises liability on a fiduciary-turned-trader's deception of those who entrusted him with access to confidential information.
    بدلا من المسؤولية المسبقة عن العلاقة الائتمانية بين المطلعين على الشركة والمشتري أو البائع من أسهم الشركة، فإن المسؤولية عن اختلاس مسؤولية المباني على خداع الأمانة وتحول التداول إلى أولئك الذين كلفوا بالوصول إلى المعلومات السرية.
  • In 1984, the Supreme Court of the United States ruled in the case of Dirks v. Securities and Exchange Commission that tippees (receivers of second-hand information) are liable if they had reason to believe that the tipper had breached a fiduciary duty in disclosing confidential information.
    في عام 1984، قضت المحكمة العليا في الولايات المتحدة في قضية أن (التيبي) (يستقبل المعلومات) يكون مسؤولا إذا كان لديهم سبب للاعتقاد بأن الوثيقة الائتمانية قد خرقت في الكشف عن المعلومات السرية.
  • In effect, if a government has the power to abolish any rights, it is equally burdened with the fiduciary duty to protect such an interest because it would benefit from the exercise of its own discretion to extinguish rights which it alone had the power to dispose of.
    في الواقع، إذا كانت لدى الحكومة سلطة إلغاء أي حقوق، فإنها تتحمل نفس العبء بالواجب الائتماني لحماية مثل هذا الاهتمام لأنها ستستفيد من ممارسة تقديرها الخاص في إخماد الحقوق التي تملك وحدها سلطة التخلص منها. .
  • The evidence toward a relationship between consideration for ESG issues and financial performance is becoming greater and the combination of fiduciary duty and a wide recognition of the necessity of the sustainability of investments in the long term has meant that environmental social and corporate governance concerns are now becoming increasingly important in the investment market.
    وقد أصبحت الأدلة التي تدعم وجود علاقة قوية بين الأداء في إطار عوامل الحوكمة البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات والأداء المالي أقوى بكثير، وأصبح الجمع بين المسئولية المالية والاعتراف واسع النطاق بضرورة استدامة الاستثمارات على المدى البعيد يعني أن أهمية العوامل المتعلقة بالحوكمة البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات آخذة الآن في التزايد في عقلية سوق الاستثمار.
  • Even though, in general, ordinary relations between directors and shareholders in a business corporation are not of such a fiduciary nature as to make it the duty of a director to disclose to a shareholder general knowledge regarding the value of the shares of the company before he purchases any from a shareholder, some cases involve special facts that impose such duty.
    على الرغم من ذلك فإن العلاقات العادية بين المدراء والمساهمين في شركة أعمال ليست طبيعية بحسب نظام الوكالة، على وجه العموم، فإنه يجب على المدير أن يكشف للمساهم المعرفة العامة التي قد يمتلكها عن قيمة أسهم الشركة قبل أن يشتري أي من المساهمين، ولكن هناك حالات حيث، بسبب الحقائق الخاصة، يوجد هذا الواجب.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5