They were joined by the military, for whom the prospect of the return of American military and financial aid was a cause for celebration. انضم إليهم العسكريين، الذين كبر احتمال عودتهم بسبب المساعدات العسكرية والمالية الأمريكية.
With Iraq's invasion of Kuwait, the Ba'ath party lost its popular appeal and the financial aid from the Iraqi embassy dried up. مع غزو العراق للكويت فقد حزب البعث نداءه الشعبي وجفت المساعدات المالية من السفارة العراقية.
Particularly for economically disadvantaged students, the Pell Grant is an indispensable part of the federal financial aid program. تعتبر منحة بيل، وبشكل خاص بالنسبة للطلبة ذوي الاحتياجات الاقتصادية، جزءًا لا غنى عنه من البرنامج الفيدرالي الخاص بـالمساعدات المالية.
You know he's been giving financial aid to Al-Zuhari, and you know about the atrocity Al-Zuhari staged in Jordan last year. أنتِ تعلمين أنه يقدم مساعدات مالية إلى ال-زهري، وأنت تعرفين عن الفظائع التي فعلوها في الأردن العام الماضي.
He was often penniless and acknowledged in his autobiography that Waylon Jennings and Johnny Cash came to his financial aid during this time. وفي كثير من الأحيان كان مفلسا واعترف بأن وايلون جينينغز وجوني كاش ساعداه في تلك الفترة.
I've never stolen anything from anyone. Dean, I'm not eligible for financial aid because my past income is too high. أنا لم اسرق أى شىء ابداً من أحد, أيها العميد أنا لستُ مُتخصصاً فى التمويل لأن دخلى السابق مرتفع للغاية
You can come back next semester with your financial aid paperwork intact and maybe have a little extra spending money in your pocket, instead-- تستطيع القدوم الفصل القادم مع كامل أوراقك و معونتكَ المالية وربما يكون لديكَ بعض المال الإضافي فيجيبك،بدلاًمن..
He was Dean of Admissions and Financial Aid for 28 years before spending his final year at the school as the Special Assistant to the President. فقد كان عميد القبول والمعونة المالية لمدة 28 عاماً قبل أن يقضي السنة الأخير كمساعد خاص للرئيس.
Although developed countries' financial aid rose during the Millennium Challenge, more than half went towards debt relief. وعلى الرغم من تزايد معونات الدول المتقدمة المخصصة لتحقيق الأهداف الإنمائية في العام المنصرم، فقد اتضح أن أكثر من نصفها موجه لتخفيف عبء الديون على البلدان الفقيرة.
Financial aid from the World Bank, the African Development Bank, and other sources is directed largely at the improvement of agriculture, especially livestock production. والمساعدات المالية من البنك الدولي، والبنك الإفريقي للتنمية، وغيرها من مصادر موجهة إلى حد كبير في تحسين الزراعة، وخاصة الإنتاج الحيواني.