He prepared his American Biographical and Historical Dictionary (1809), the first work of general biography published in the United States. قام ويليام بإعداد قاموسه الأمريكي للسيرة الذاتية والتاريخ عام 1809، وهو أول عمل للسيرة الذاتية العامة يُنشر في الولايات المتحدة.
Its first work program focused on saving species and habitats, increasing and applying knowledge, advancing education, promoting international agreements and promoting conservation. وركز برنامج العمل الأول له على إنقاذ الأنواع والمواطن، وزيادة المعرفة وتطبيقها، والنهوض بالتعليم، وتعزيز الإتفاقيات الدولية وتعزيز الحفظ.
A West Virginia native, Burwell first worked for the United States government in Washington, D.C., during the presidency of Bill Clinton. بورويل هي من مواطني ولاية فرجينيا الغربية، وعملت أول مرة في حكومة الولايات المتحدة في واشنطن العاصمة خلال رئاسة بيل كلينتون.
The first works in Bengali, written in new Bengali, appeared between 10th and 12th centuries CE It is generally known as the Charyapada. ظهرت الاعمال الاولى في البنغال المكتوبة باللغة البنغالية الجديدة بين القرنين العاشر والثاني عشر وعرفت عموما باسم شاريابادا .
In 1834, an American expatriate to Great Britain, Jacob Perkins, built the first working vapor-compression refrigeration system in the world. في عام 1834، مغترب أمريكي ببريطانيا، جاكوب بيركنز، قام ببناء أول نظام تبريد بانضغاط بخاري في العالم.. كانت دورة مغلقة تعمل باستمرار.
In 1972, she published her first work of non-fiction, Women and Sex, which evoked the antagonism of highly placed political and theological authorities. في عام 1972، نشرت أول أعمالها غير القصصية بعنوان " المرأة والجنس " مثيرة بذلك عداء كلا السلطات السياسية والدينية .
His contemporaries harshly criticised the quality of two of the first works of music that he published, but he was also influential in his field. وانتقد مُعاصريه بقسوة جودة اثنين من الأعمال الموسيقية الأولى التي قام بنشرها ، ولكنه كان أيضاً مؤثراً في مجاله .
The film, "The Blunt Samurai Sword" (Namakura-gatana) is the first work of Jun'ichi Kōuchi, one of the founders of Japanese animated film. انتاج فيلم, "السيف السامرائي الحاد " (ناماكورا-غاتوانا) وهو العمل و الإنتاج الأول من جويشي كوتشي, ويعتبر واحد من مؤسسي الفيلم للرسوم المتحركة اليابانية.
The hunters were the first Europeans in much of the Old West and they formed the first working relationships with the Native Americans in the West. كان الصيادون هم الأوروپيون الأوائل في أنحاء كثيرة من الغرب القديم، وكَوَّنوا أول علاقات عمل مع الأمريكيين الأصليين في الغرب.
Joseph Jackson began working with his sons' musical group in the early 1960s, first working with his three eldest sons, Jackie, Tito and Jermaine. بدأ جاكسون العمل مع مجموعة أبنائه الموسيقية في عام 1960 في وقت مبكر، والعمل الأول مع أبنائه الثلاثة الأكبر، جاكي، تيتو وجيرمين.