She still has nightmares because of you. She flinches if I move too quickly. ما زالت تحلم بالكوابيس بسببك وتجفل إن تحرّكت أنا بسرعة
Your boyfriend is flinching before you even pulled the trigger. حسناً, يمكنني عمل ذلك, لكن حالياً دعيني أريكِ هذه الصورة حسناً, كما ترين... .
I still flinch whenever someone strikes a match. ما زلت أجفل لذلك
I flinch whenever I turn the corner. أجفل كل مرة أستدير بها
I think we can finally stop flinching every time our phones ring. اعتقد اننا نستطيع ان نتوقف عن الاضطراب كل مرة ترن فيها هواتفنا
Outnumbered, surrounded staring death in the face, not flinching for a moment. يفوقوهم عددا. و يحيطونهم يواجهون الموت طوال الوقت لا يستطيعون اغلاق عيونهم للحظة
I can't have you flinching every time I shoot a gun in here. لا أستطيع أن أراك تنهض في كل مرة أطلق فيها النار هنا
Do not flinch at oncoming fire. لا تتساهل أمام النار القادمة
You're not even flinching when he... أنتِ لا تجفلين حتى عندما...
I flinched because you shouted, "Bolivia." أنا تحجم لأنك صاح، "بوليفيا".