简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

flotilla

"flotilla" معنى
أمثلة
  • Furthermore, the flotilla spent ten days nearly becalmed in the equatorial zone under a scorching heat that caused moods to turn quite sour.
    وعلاوة على ذلك، قضى القافلة عشرة أيام ساكن تقريبا في المنطقة الاستوائية تحت حرارة الشمس الحارقة، حيث تحول المزاج وكان هناك تذمر.
  • The British flotilla arrived off the independent town of Ras Al Khaimah on 11 November, discovering Minerva and a fleet of dhows in the harbour.
    وصل الأسطول البريطاني قبالة بلدة رأس الخيمة المستقلة في 11 نوفمبر وتم اكتشاف سفينة مينرفا وأسطول من المراكب في الميناء.
  • Mehdi Eghrarian, leader of the Iranian Association of Islamic Revolution Followers, announced that the flotilla would depart the Persian Gulf seaport of Bushehr on May 16.
    مهدي إقراريان القيادي في الجمعية الإيرانية لمتابعو الثورة الإسلامية أعلن أن القافلة ستغادر ميناء الخليج العربي بوشهر في 16 مايو.
  • After 31 May 2010 Gaza flotilla raid, the Serbian Ministry of Foreign Affairs condemned the excessive use of force which caused the deaths of innocent civilians.
    بعد التوغل في أسطول غزة في 31 مايو 2010، أدانت وزارة الخارجية الصربية الاستخدام المفرط للقوة، والذي تسبب في مقتل مدنيين أبرياء.
  • A Royal Navy flotilla under Commodore Sidney Smith helped to reinforce the Ottoman defences and supplied the city with additional cannon manned by sailors and marines.
    ساعد أسطول إنجليزي تابع للبحرية الملكية بقيادة وليام سيدني سميث في تعزيز الدفاعات العثمانية وأمد المدينة بمدافع إضافية يحرسها البحارة ومشاة البحرية.
  • Some supporters of the flotilla said that "a violent response from Israel will breathe new life into the Palestine solidarity movement, drawing attention to the blockade."
    وقال بعض أنصار الأسطول إن "رد الفعل العنيف من إسرائيل سوف يبث حياة جديد في حركة التضامن مع فلسطين، لافتًا الانتباه إلى الحصار."
  • Smith used his command of the sea to capture the French siege artillery being sent by a flotilla of gunboats from Egypt and to bombard the coastal road from Jaffa.
    وذلك باستيلائه سميث قيادته في البحر على مدافع أرسلت على ظهر السفن الفرنسية من مصر لقصف الطريق الساحلي من يافا.
  • In 2010, Israeli prime minister Benyamin Netanyahu visited the base to salute the commandos who took part in the Gaza flotilla raid.
    في سنة 2010 قام رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بزيارة القاعدة لتكريم جنود الكوماندوز البحري الذين شاركوا في الهجوم على أسطول الحرية المتجه إلى غزة في فجر 31 مايو 2010.
  • Israeli forces raided the flotilla on the night of 30–31 May 2010 in international waters of the Mediterranean Sea, boarding the ships using speedboats and helicopters.
    شنت القوات الإسرائيلية هجومًا على أسطول الحرية في ليلة 30-31 مايو 2010 في المياه الدولية للبحر الأبيض المتوسط، حيث صعدت على متن السفن باستخدام الزوارق السريعة وطائرات الهليكوبتر.
  • Three of the flotilla ships carried only passengers and their personal belongings, while three other ships carried 10,000 tons of humanitarian aid, with an estimated value of $20 million.
    حملت ثلاث من سفن الأسطول على متنها الركاب ومتعلقاتهم الشخصية فقط، بينما حملت السفن الثلاث الأخرى 10000 طن من المساعدات الإنسانية تقدر قيمتها بـ 20 مليون دولار أمريكي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5