gain on

• She's saying something. - Turn up the gain on the MALP's mike.
  . أنها تقول شىء ما - . شغل الصوت الأن لو سمحت -
• Bogey is now at 400 clicks and continuing to gain on our position, sir.
  العربة على بعد 400 نقرة وتستمر فى الاقتراب الى موقعنا سيدى
• Oh, God! He's gaining on us!
  يا إلهي، إنه يقترب منا
• It's like they're gaining on us.
  هو مثل هم يَكْسبونَ علينا.
• Any gains on finding the guilty?
  أحالفكما الحظّ في إيجاد المُجرمين؟
• She's gaining on you, Wart.
  أنه سوف تمسك بك وارت
• You're gaining on it, Johnny.
  "مهاراتك تتحسن , يا "جونى
• More steam... they're gaining on us!
  زوّد البخار إنهم يقتربون
• If he thought you'd been spending his ill-gotten gains on flash suits and hair gel,
  لو ظن أنك كنت تصرف مكاسبه الحرام على البدل وجل الشعر
• Something might be gaining on you.
  لربما يصيبك شيء ما