gauntlet

• Have you run the gauntlet before?
  هل مررت من آلة التحدى قبلا ؟
• Let me put that there for ya. I'm considering the gauntlet officially thrown, friend.
  دعْني وَضعتُ الذي هناك لك أَعتبرُ القفازَ رَمى رسمياً،صديق.
• For salmon that make it past the gauntlet of predators time is running out.
  للسلمون ذلك اصبح ماضي قفاز المفترسين الوقت يمرّ بسرعة.
• Oh, yeah, if you like runnin' through a gauntlet of drunk, horny businessmen.
  صحيح لو أحببت المرور عبر رجال أعمال سكارى مثارين جنسياً
• Throwing down the gauntlet when we've barely been introduced?
  أتتحدى ونحن بالكاد تعرفنا؟
• Laying down the gauntlet for her favorite beast.
  يتمدد اسفل شّرابها لوحشها المفضل
• I was beginning to think I wasn't going to get through your gauntlet of minions.
  كُنْتُ بدئت بإعتِقاد أنّني لم أكن سأَعْبرُ حامينك
• Not that we don't milk the press gauntlet as long as we're there.
  وليس أننا لا نحلب قفاز الصحافة طالما أننا نشغل المكان
• And the gauntlet will reveal our enemies' weaknesses, and we will be the victors.
  والقفّاز الواقي سيكشف نقاط ضعف أعدائنا وسنكون نحن المنتصرات
• Well, I found that gauntlet today.
  لكنّي عثرتُ على ذلك القفّاز الواقي اليوم