简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

georgians

"georgians" معنى
أمثلة
  • Georgians formed the single largest ethnic group in pre-war Abkhazia, with a 45.7% plurality as of 1989 but as of 2014 most Georgians left in Abkhazia want to remain independent of Georgia.
    شكل الجورجيون الأكثرية العرقية في أبخازيا قبل الحرب، حيث كانت نسبتهم 45.7% من مجموع السكان في 1989.
  • Abkhaz regard their independence as the result of a war of liberation from Georgia, while Georgians believe that historically Abkhazia has always formed part of Georgia.
    يرى الأبخاز استقلالهم على أنه نتيجة حرب تحرير بلدهم من جورجيا، أما الجورجيين فيدّعون أن أبخازيا كانت دائماً جزءاً من جورجيا على مر العصور.
  • Ancient Greeks (Homer, Herodotus, Strabo, Plutarch etc.) and Romans (Titus Livius, Cornelius Tacitus, etc.) referred to western Georgians as Colchians and eastern Georgians as Iberians.
    أطلق الإغريق القدامى (سترابون، هيرودوت، بلوتارك، هومر، الخ) والرومان (تيتوس ليفيوس، كورنيليوس تاسيتوس، الخ) على الجورجيين الشرقيين الأوائل اسم الايبيريين وسكان القسم الغربي الأوائل الكولخيين.
  • Ancient Greeks (Homer, Herodotus, Strabo, Plutarch etc.) and Romans (Titus Livius, Cornelius Tacitus, etc.) referred to western Georgians as Colchians and eastern Georgians as Iberians.
    أطلق الإغريق القدامى (سترابون، هيرودوت، بلوتارك، هومر، الخ) والرومان (تيتوس ليفيوس، كورنيليوس تاسيتوس، الخ) على الجورجيين الشرقيين الأوائل اسم الايبيريين وسكان القسم الغربي الأوائل الكولخيين.
  • Georgians briefly reasserted their independence from Russia under the First Georgian Republic from 1918 to 1921, and finally, in 1991 from the Soviet Union.
    أكد الجورجيون لفترة وجيزة على استقلالهم عن روسيا في ظل الجمهورية الجورجية الأولى في الفترة من عام 1918 إلى عام 1921، وأخيراً في عام 1991 من الاتحاد السوفيتي.
  • During the war the Abkhaz separatist side carried out an ethnic cleansing campaign which resulted in the expulsion of up to 250,000 ethnic Georgians and in the killing of more than 15,000.
    خلال الحرب، قام الأبخازالانفصاليين بعملية تطهير عرقي التي أدت إلى طرد 250,000 جورجي من أبخازيا وقتل ما يزيد عن 15,000.
  • Around 23,000 Georgians fled South Ossetia as well, and many Ossetian families were forced to abandon their homes in the Borjomi region and moved to Russia.
    كما هرب أيضاً ما يقرب من 23 ألفاً من الجورجيين من أوسيتيا الجنوبية، بينما اضطرت العديد من العائلات الاوسيتية للتخلي عن منازلها في منطقة بورجومي والانتقال إلى روسيا.
  • Prior to the war, ethnic Georgians made up 45.7% of Abkhazia's population, however, by 1993, most Georgians and some Russians and Armenians had fled Abkhazia or had been ethnically cleansed.
    قبل الحرب شكل الجورجيون 45,7% من سكان أبخازيا، لكن بحلول 1993، معظم الجورجيون وبعض الروس والأرمن، إما فروا من أبخازيا أو تم تطهيرهم عرقياً.
  • Prior to the war, ethnic Georgians made up 45.7% of Abkhazia's population, however, by 1993, most Georgians and some Russians and Armenians had fled Abkhazia or had been ethnically cleansed.
    قبل الحرب شكل الجورجيون 45,7% من سكان أبخازيا، لكن بحلول 1993، معظم الجورجيون وبعض الروس والأرمن، إما فروا من أبخازيا أو تم تطهيرهم عرقياً.
  • These deportations marked another stage in the Safavid policy of resettling huge amounts of Georgians and other ethnic Caucasian groups such as the Circassians and Armenians, to mainland Persia.
    الأستيلاء على تبليسي شهد أيضا مرحلة أخرى من ترحيل مجموعات كبيرة من الجورجيين وغيرهم من المجموعات العرقية القوقازية، مثل الشركس و الأرمن إلى بلاد فارس.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5