简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

german empire

"german empire" معنى
أمثلة
  • The government played a powerful role in the industrialization of the German Empire founded by Otto von Bismarck in 1871 during a period known as the Second Industrial Revolution.
    لعبت الحكومة دورا قويا في تصنيع الإمبراطورية الألمانية التي أسسها أوتو فون بسمارك في عام 1871 خلال فترة عرفت باسم الثورة الصناعية الثانية .
  • These were colonies unsuccessfully settled by Brandenburg-Prussia (part of the Holy Roman Empire realm), since 1701 Kingdom of Prussia, before the foundation of the German Empire in 1871.
    وكانت هذه المستعمرات استقرت دون نجاح تحت حكم براندنبورغ بروسيا (جزء من نطاق الإمبراطورية الرومانية المقدسة)، مملكة بروسيا منذ 1701 قبل تأسيس الإمبراطورية الألمانية في عام 1871.
  • The revolutions were most important in France, the Netherlands, the states of the German Confederation that would make up the German Empire in the late 19th and early 20th century, Italy, and the Austrian Empire.
    أما الثورات الأكثر أهمية فكانت في فرنسا وهولندا والدويلات التي شكلت الإمبراطورية الألمانية أواخر القرن 19 وأوائل القرن 20 وإيطاليا والإمبراطورية النمساوية.
  • With the rest of the Electorate of Brandenburg, it became part of the Kingdom of Prussia in 1701 and part of the German Empire in 1871 when each of those states first formed.
    إلى جانب بقية انتخابية براندنبورغ، أصبحت جزءاً من مملكة بروسيا سنة 1701 وجزء من الإمبراطورية الألمانية في عام 1871 عندما كل من هذه الدول شكلت الأول.
  • Reuss was successively a part of the Holy Roman Empire, Confederation of the Rhine, German Confederation, North German Confederation, German Empire and Weimar Republic before becoming a part of Thuringia in 1920.
    كانت رويس على التوالي جزءاً من الإمبراطورية الرومانية المقدسة، واتحاد الراين، الاتحاد الألماني، الاتحاد الألماني الشمالي، الإمبراطورية الألمانية، وجمهورية فايمار قبل أن تصبح جزءا من ولاية تورنغن في عام 1920.
  • Before the formation of the German Empire in 1871, the states that became part of the empire were sovereign with their own nationality laws, those of the southern ones (notably Bavaria) being quite liberal.
    قبل تشكيل الإمبراطورية الألمانية في عام 1871 كانت الولايات التي أصبحت جزءا من الإمبراطورية سيادية مع قوانين الجنسية الخاصة بها تلك التي من الجنوب (ولا سيما بافاريا) كونها ليبرالية تماما.
  • During its 47 years of existence, the German Empire was an industrial, technological, and scientific giant, gaining more Nobel Prizes in science than any other country.
    على مدار 47 عاماً هو عمر الإمبراطوية الألمانية، تمتعت فيه بقدر كبير من الإنجازات التكنولوجية والصناعية والعلمية، حيث حصل العلماء الألمان في هذه الفترة على جوائز نوبل في العلوم أكثر من علماء بريطانيا، فرنسا، روسيا، الولايات المتحدة مجتمعين.
  • German federalism dates back to the founding of the Holy Roman Empire in the Middle Ages, to the reforms that came with the Peace of Westphalia and to the constitution of the German Empire from 1871.
    يعود تأسيس الفيدرالية الألمانية إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة في العصور الوسطى ، و إلى الإصلاحات التي جاءت مع صلح ويستفاليا وحتى إلى دستور الإمبراطورية القيصرية الألمانية من عام 1871.
  • The German Empire took advantage of the situation by sending the battlecruiser SMS Goeben and the light cruiser SMS Breslau to the Ottoman capital of Constantinople in 1914, and handing them over to the Ottoman Navy.
    أما الإمبراطورية الألمانية فقد استغلت الوضع من خلال إرسال الطراد ضرب السفن الطراد الحربي ياووز و الطراد الخفيف بريسلاو إلى العاصمة العثمانية القسطنطينية في 1914,و تسليمهم إلى القوات البحرية العثمانية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5