get close to

• I think she wanted me to get close to Pascal.
  أعتقد أنــها أرادت مني أن أتقرب من (باسكال)
• You used my own daughter to try and get close to me?
  لقد إستخدمتي إبنتي حتى تتقربي مني؟
• Why are you trying to get close to me? I'm gone, man.
  انا ذهبت يا رجل , تخطى
• And not letting anyone get close to you since Abigail?
  وأن لا تدع أحدث يتقرّب منك بعد (آباغيل)؟
• This is what happens to people that get close to me.
  هذا ما يحدث للناس التي تقترب مني.
• We should get close to her, though. We should talk to her.
  لكن علينا التقرب منها والتحدث إليها
• No one wants to get close to you because you're a dick!
  لايريد أحد التقرب منك لأنك أحمق
• When I got close to him, I almost fried.
  عندما كنت علي مقربه منه، أنا تقريبا أصبحت مقلي.
• She's tracking shipments through Clear-Line, getting close to Toros.
  إنّها تتعقب الشحنات عبر (كلير لاين)، وتتقرب من (توروس).
• How do you even get close to someone like Senator Morra?
  كيف ستصل إلى شخص مثل السيناتور (مورا)؟