get involved

• Hey, guys, thanks for getting involved in my love life.
  أهلاً يارفاق ، شكراً لتدخلكم في حياتي العاطفية
• You have no idea what you're getting involved in.
  أنت ليست لديك أدنى فِكرة عن ما تتورط به
• Elena doesn't want me getting involved in all of this.
  إلينا لا تريدني ان أتورط في كل هذا
• So when we got involved with it, he didn't...
  حيث عندما تورطنا في ذلك المرض ، هو لم...
• We got involved and it sort of crashed and burned.
  لقد ارتبطنا وهي نوع من خيبة الأمل والتحطيم
• All she did was get involved with the wrong guy.
  كل ما فعلته كان بتورطها مع الرجل الخطأ.
• Why do you keep getting involved in these situations with stray animals?
  لماذا تتورط مع هذه الحيوانات دائما؟
• How the hell did he even get involved with this company?
  وكيف تورط أصلاً مع هذه الشركة ؟
• You mind telling me why you're getting involved in this? It's complicated.
  أتمانعين بأخباري لماذا تقومين بهذا الأمر؟
• I should have never got involved in the Queen's business.
  ما حري أن أتورَّط في عمل يخصّ الملكة.