Tikal is approximately 303 kilometres (188 mi) north of Guatemala City. تبعد تيكال ما يقرب من 303 كيلومترا (188 ميل) شمال مدينة غواتيمالا.
4% of Guatemala is protected under IUCN categories I-V. 5.4% من غواتيمالا محمي تحت الفئات الأولى حتى الرابعة للاتحاد العالمي للحفاظ على الطبيعة.
Another short-lived diocese was set up in Verapaz, Guatemala in 1559. وقد أنشئت أبرشية أخرى قصيرة العمر في إدارة ألتا فيراباز عام 1559.
Alvarado remained governor of Guatemala until his death. وقد حكم غواتيمالا حتى موته.
Mr. Arenales was born in Guatemala City. ولد السيد أرناليس في مدينة غواتيمالا.
If the bug was R. prolixus, we're talking about Guatemala or Honduras probably. لو كانت الحشرة رودنيس برولكسس فنحن نتحدث عن غواتيمالا أو الهندوراس على الأرجح
Later, in 2010, Guatemala and Iran were also included in the list. في وقت لاحق، في عام 2010، أدرجت أيضًا غواتيمالا وإيران في القائمة.
He spent most of his childhood in Guatemala City, where he began his musical instruction. قضى معظم طفولته في مدينة غواتيمالا، حيث بدأ تعليمه الموسيقي.
The modern history of Guatemala began with the Spanish conquest of Guatemala in 1511. بينما بدأ التاريخ الحديث لغواتيمالا مع الغزو الإسباني لغواتيمالا في 1511.
The modern history of Guatemala began with the Spanish conquest of Guatemala in 1511. بينما بدأ التاريخ الحديث لغواتيمالا مع الغزو الإسباني لغواتيمالا في 1511.