Man, if we would have had your mom in 'Nam, there'd be a McDonald's in Hanoi Square right now. يارجل ، إن كان لدينا أمك في (فييتنام) سيكونُ هناكَ مطعم "ماكدونالز" في مربع 'هانوي' ـ الآن
Due to the work he did in Hanoi treating SARS infected patients, Urbani had become infected with the virus himself. بسبب العمل الذي قام به في هانوي وهو يعالج مرضى السارس المصابين، أصيب أورباني بالفيروس نفسه.
They claimed that the road to Tel Aviv passed through Amman, which they sought to transform into the Hanoi of Arabia. وقالوا أن الطريق إلى تل أبيب يمر عبر عمان التي سعوا إلى تحويلها إلى هانوي العربية.
Hanoi wished to avoid the coming monsoon and prevent any redeployment of ARVN forces defending the capital. فقد رغبت هانوي في تجنب موسم الرياح القادم ، ومنع أي إعادة انتشار لقوات جيش فيتنام الجنوبية المدافعة عن العاصمة.
Yeah, and the troops despised us, more than the VC, more than hanoi Jane, more than that idiot disc jockey. وقد كرهنا الجيش أكثر من كرهه للمتمردين الفيتناميين أكثر من تصريح (جاين) في هانوي وأكثر من الدي جي الأحمق
In 1976 the PLO mission was established in Hanoi and it was later upgraded into an embassy in 1982. وفي عام 1976، أنشئت بعثة منظمة التحرير الفلسطينية في هانوي ورفع مستواها في وقت لاحق إلى سفارة في عام 1982.
In Vietnam, one notable film set during Operation Linebacker II was the film Girl from Hanoi (1975) depicting war-time life in Hanoi. في فيتنام ظهر فلم فتاة من هانوي (1975) والتي تدور أحداث الفلم حول حياة الحرب في هانوي أثناء عملية لاينباكير 2.
In 1956, leaders in Hanoi admitted to "excesses" in implementing this program and restored a large amount of the land to the original owners. في عام 1956، اعترف القادة في هانوي ب "التجاوزات" في تنفيذ هذا البرنامج من اجل استعادة الأراضي إلى المالكين الأصليين.
The inability to bring Hanoi to the bargaining table by bombing also illustrated another U.S. miscalculation, and demonstrated the limitations of U.S. military abilities in achieving political goals. وعدم القدرة على دفع هانوي إلى طاولة المفاوضات من خلال القصف أيضًا أوضح خطأ آخر في الحسابات الاميركية.
On 8 January 1902, Yersin was accredited to be the first Headmaster of Hanoi Medical University by the Governor-General of French Indochina, Paul Doumer. في 8 يناير 1902 ، تم اعتماد يرسين ليكون أول مدير لجامعة هانوي الطبية من قبل الحاكم العام للهند الفرنسية الفرنسية، بول دومر.