have to

• I don't have to go into details, do I?
  لا أحتاج للدخول فى التفاصيل ، أليس كذلك ؟
• We had to be very careful from now on.
  كان يجب أن نكون حذرين من الآن و صاعداً
• Then you'll have to see that Nancy isn't home tonight.
  اذن, يجب ان تجعل نانسى تغادر المنزل الليلة
• He wouldn't pay excess; turned nasty. I had to send for Mr Saunders.
  رفضدفعالفرقوبدأبالسباب، اضطررت لاستدعاء السيد (سوندرز)
• I thought you had to spend all day at the hospital.
  ظننت أنك ستقضي اليوم بأكمله في المستشفى
• I didn't care if people were looking. I had to think.
  لم أهتم بنظرات الناس كان عليّ التفكير
• You don't have to be so snooty about it.
  أنـا... ليس عليكِ أن تكوني بهذا القدر من التعجرف
• I'd have to start over as a sergeant.
  لكن من المحتمل أن أبدأ من البداية مجدداً بـ عريف
• Do you people have to fight every night?
  تستطيعين المغادرة، من وقف في وجهك؟ لماذا تبدئين بالشجار دائما؟
• Yes, I'm afraid I have to be up early in the morning.
  نعم، يجب أن أستيقظ مبكرا بالصباح.