简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

heavy loss

"heavy loss" معنى
أمثلة
  • After this defeat, the Ottoman army abandoned the major part of the region, suffering heavy losses in manpower (mostly due to desertions) and in war materiel.
    بعد هذه الهزيمة، تخلى الجيش العثماني عن أجزاء كبرى من المنطقة حيث تكبد خسائر فادحة في الطاقة البشرية (على الأغلب بسبب الانشقاق) والعتاد الحربي.
  • The industry had incurred heavy losses under state management, and the government made the decision to return the plantations to private management, selling off its remaining 23 state-owned plantations.
    فتسببت الصناعة خسائر فادحة التي كانت بإدارة الدولة، فاتخذت الحكومة قرار العودة للمزارع لإدارة القطاع الخاص، ببيع 23 مزرعة تملكها لدولة.
  • Belgian Gladiators suffered heavy losses to the Germans in 1940, with all 15 operational aircraft lost, while only managing to damage two German aircraft.
    تكبدت طائرات غلاديتور البلجيكية خسائر فادحة من الألمان في معركة بلجيكا عام 1941، حيث فقدت كل طائراتها الخمسة عشر فيما تمكنت من تدمير طائرتين ألمانيتين فقط.
  • After a short assault which inflicted heavy losses on the defenders, the garrison surrendered to Enrique de Guzmán's son Juan Alonso, now the first Duke of Medina Sidonia.
    بعد هجوم قصير ألحق خسائر جسيمة بالمحاربين، فاستسلمت الحامية لابن إنريكي دي غوزمان وهو خوان ألونسو دي غوزمان الآن أول دوق مدينة شذونة.
  • During his stay at Bastia, Chimbonda received racist taunts from his own fans after a heavy loss against Saint-Étienne; this may have contributed to his leaving the club.
    أثناء وجوده مع باستيا، تعرض باسكال لتصرفات عنصرية من قبل مشجعي النادي بعد خسارة ثقيلة مع نادي سانت إتيان مما حفزه على مغادرة النادي.
  • Fierce fighting took place at Vama Buzăului, with the Romanians capturing the town, inflicting heavy losses on the opposing forces - totaling 132 dead and wounded, and another 492 prisoners.
    ودارت معارك ضاربة في فاما بوزفالوي, وتمكن الرومانيين من الاستيلاء على المدينة واوقعوا خسائر فادحة بالقوات المعادية حيث قتل وجرح 132 جندي واسر 492 جندي.
  • Allied shipping in the Atlantic Ocean was suffering heavy losses to German U-boats, so a requirement was issued for an aircraft that could cross the Atlantic with a large payload.
    أيضا عانت سفن الحلفاء من خسائر جسيمة خلال عبورها الأطلنطي بسبب الغواصات الألمانية؛ لذلك كان هناك الحاجة إلى طائرة شحن ثقيل قادرة على عبور الأطلنطي.
  • These efforts were unsuccessful in provoking a large ground battle, so Saddam Hussein decided to launch a limited offensive into Saudi Arabia with the aim of inflicting heavy losses on the Coalition armies.
    لم تنجح هذه الجهود في إثارة معركة برية كبيرة لذلك قرر صدام حسين شن هجوم محدود على السعودية بهدف إلحاق خسائر فادحة بجيوش التحالف.
  • The siege of Szigetvár was fought from 5 August to 8 September 1566 and, though it resulted in an Ottoman victory, there were heavy losses on both sides.
    وقع حصار سيكتوار في الفترة ما بين الخامس من أغسطس والثامن من سبتمبر من عام 1566، وعلى الرغم من أنّه أسفر عن انتصار عثماني إلا أنّ كلا الطرفين عانى من خسائر ثقيلة.
  • Between 13 and 17 October 1976, the Druze PLA and their allies of the Sunni Al-Mourabitoun militia, the LAA and the PLO inflicted heavy losses on the Syrian 3rd Armoured Division when they tried to enter Bhamdoun by force.
    المرابطون السنية وجيش لبنان العربي ومنظمة التحرير الفلسطينية في خسائر فادحة في الفرقة المدرعة الثالثة السورية عندما حاولوا دخول بحمدون بالقوة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5