That thing's being held together by the artifact equivalent of spit and glue. هده الأشياء متماسكة مع بعضها البعض بفضل قطعة أثرية تُأثر كالضمغ
That Corduroy Thing That's Held Together هذه السترة البشعة التي غطتها
But the truth is, galaxies are delicate structures held together by dark matter. لكن الحقيقه هي أن المجرات تراكيب حساسه متماسكه معاً بواسطه الماده المظلمه
And it holds together like glue. و تلتصق معا كأنها غراء
But these huge ranches were held together only by having enough men and guns. لكن هذه المزارع الضخمة حُمِلَ سوية فقط بواسطة الإمتِلاك الرجال والأسلحة الكافية
That holds together without glue? وتجعلها متماسكة بدون الغراء ؟
And Protons and Neutrons are made up of Quarks, and Quarks are held together by Gluons. البروتونات والنيوترونات عبارة عن (كواركات)، (الكواركات) تتجمع معاً لتكون (غلوونات)،
The frame is held together with one or more ropes or ribbons. ويُمسك الإطار مع بعضه البعض باستخدام واحد أو أكثر من الحبال أو الأربطة.
This begs the question how a formation of this size can be held together at all. هذا يطرح سؤال كيف يمكن لتشكيل بهذا الحجم أن يظل متماسكا
You could think of it like this... ..a tadpole is held together by long robes of proteins knotted together by chemical bonds. تستطيعأَنتُفكّربهمثلهذا... . الشرغوف يتماسك معا...