hold up

• I was held up for an hour and a half by an accident.
  واحتجزت لساعة ونصف بسبب حادث
• He was held up and killed at his place of business
  تم إحتجاوه و قتله في مكان عمله
• A guy is holding up three hostages and has turned on the gas
  ثمة فتى يحتجز 3 رهائن
• Well, then you're just holding up the rehearsal, Mr. Byrd!
  حسنُ، إنك توقف التدريب فحسب يا سيد (بيرد)
• I'm sorry, Puppy. He, uh... He must've gotten held up or something.
  أنا آسف لابد ان شيء اخره
• You want the deal, Soph, you got to hold up your end.
  إن أردت الاتّفاق، فالتزمي بجانبك .
• And I held up my end of that bargain until you abandoned me...
  وأنا التزمت حتي تخليت عنّي
• You know, you never held up your end of the bargain.
  أتعلمين، أنتِ لم تقومي بدورك في الأمر
• Well, I'm sorry I don't hold up to your standards!
  أنا آسف إن لم أرتقي إلى مُثلكِ العليا!
• I'm piloting the chopper above you. You holding up alright?
  أنا فى المروحية الوجودة فوقك هل انت بخير?