简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

holy roman empire

"holy roman empire" معنى
أمثلة
  • Homosexuality was punishable by death in the Holy Roman Empire from 1532 until its dissolution and in Prussia from 1620 to 1794.
    كانت عقوبة المثلية الجنسية في عصر الإمبراطورية الرومانية المقدسة منذ عام 1532 حتى سقوطها هي الموت، وهي ذات العقوبة التي طُبِقت في بروسيا من عام 1620 حتى 1794.
  • Following the establishment of the Holy Roman Empire over much of present-day Germany and Central Europe, the German language and its dialects became the preferred language of many Central-European nobility.
    بعد تأسيس الإمبراطورية الرومانية المقدسة على كثير من ألمانيا الحالية ووسط أوروبا، أصبحت اللغة الألمانية ولهجاتها اللغة المفضلة لنبلاء أوروبا الوسطى.
  • Some scholars speak about Austrian literature in a strict sense from the year 1806 on when Francis II disbanded the Holy Roman Empire and established the Austrian Empire.
    يتحدث بعض الباحثين عن الأدب النمساوي بالمعنى الدقيق للكلمة من عام 1806 حين قام فرانسيس الثاني بحلّ الإمبراطورية الرومانية المقدسة وأسس الإمبراطورية النمساوية.
  • Austria was part of the Holy Roman Empire and the German Confederation until the Austro-Prussian war in 1866 which resulted in Prussia expelling Austria from the Confederation.
    وكانت النمسا جزءاً من الإمبراطورية الرومانية المقدسة والاتحاد الألماني حتى الحرب النمساوية البروسية في عام 1866 والتي أدت إلى طرد بروسيا النمسا من الاتحاد الكونفدرالي.
  • When Rome was attacked in 1527 by the army of the Holy Roman Empire under Emperor Charles V, over 20,000 troops stormed the city.
    عندما تعرضت روما للهجوم في عام 1527، من قبل جيش الإمبراطورية الرومانية المقدسة أثناء حكم الإمبراطور كارلوس الخامس حيث قام أكثر من 20.000 جندي روماني مقدس باقتحام مدينة روما.
  • Marseille became a naval base for the Franco-Ottoman alliance in 1536, as a Franco-Turkish fleet was stationed in the harbour, threatening the Holy Roman Empire and especially Genoa.
    أصبحت مارسيليا قاعدة بحرية للقوات الفرنسية والعثمانية المتحالفة في عام 1536، حيث تمركز الأسطول الفرنسي العثماني في مينائها، مما هدد الإمبراطورية الرومانية المقدسة، وخاصة جنوة.
  • Ruled by the successors of the Nikloting House of Mecklenburg, Mecklenburg-Schwerin remained a state of the Holy Roman Empire along the Baltic Sea littoral between Holstein-Glückstadt and Duchy of Pomerania.
    حكمها خلفاء من آل مكلنبورغ، بقيت مكلنبورغ-شفيرين دولة فقيرة نسبيا ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة على طول بحر البلطيق الساحلية بين دوقيتي هولشتاين وبومرانيا.
  • To relieve the Habsburg pressure on France, Francis asked Suleiman to make war on the Holy Roman Empire, and the road from Turkey to the Holy Roman Empire led across Hungary.
    لتخفيف ضغط هابسبورج على فرنسا طلب فرانسوا من سليمان شن الحرب على الإمبراطورية الرومانية المقدسة من تركيا إلى وسط أوروبا مرورا بالمجر.
  • Prior to 1803, German-speaking Central Europe included more than 300 political entities, most of which were part of the Holy Roman Empire or the extensive Habsburg hereditary dominions.
    قبل 1806، تضمنت أوروبا الوسطى الناطقة بالألمانية أكثر من 300 كيان سياسي أغلبها كان جزءا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة أو من توابع دولة الهابسبورغ التوسعية الملكية.
  • His father was Charles Louis, Hereditary Prince of Baden, the heir to the Margraviate of Baden, which was raised to a grand duchy after the dissolution of the Holy Roman Empire in 1806.
    والده كارل لودفيش، أمير بادن الوراثي، وريث مرغريفية بادن التي رُقيت إلى دوقية كبرى بعد تفكك الإمبراطورية الرومانية المقدسة سنة 1806.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5