homage

• A clear homage to the noblest of sports, with the largest stadium in the world.
  تقديراً لأنبل الرياضات هذا أكبر ملاعبها بالعالم
• All water flowing, all heat rising... pays homage to the Sacred Engine.
  كل المياه المتدفقة، كل إرتفاع للحرارة... تقدم إجلالها للقاطرة المقدسة
• No, milord his homage was to beauty, not to faith, I fear.
  لا يا سيدى إن تودده للجمال و ليس للولاء كما أخشى
• "might pay homage to the infant Princess.
  أن يحضروا الحفل ليمجدوا الأميرة الصغيرة
• Pay homage to the god ofNarayama!
  (تكريمًا لرب (ناراياما تُقال عند حدوث سرقة
• Pay homage to Potiphar. chief steward to--
  الإجلال لـ بوتيفار .. رئيس حاشية
• In the obvious homage to the great works of Marcel Duchamp.
  دادا انه يشـبه عمل الرسـام مارسيل دوشامب الذي كان يرسـم باستخدام هذه
• Did you just pay homage to The Sting?
  هل أنت فقط إجﻻﻻ "اللدغة"؟
• You sliced the cake into four equal parts to pay homage to the families.
  انتم اقتسمتم الكعكة الى اربع قطع متساوية لتكريم العائلات
• I mean, this seat belt feels like more of an homage to safety.
  أقصد , حزام الأمان يشعرك وكأنك أكثر بالإجلال إلى الأمان