how old are you

• How old were you when you went to America? I was 18.
  ـ كم عمرك عندما ذهب إلى أمريكا؟
• How old were you when you left home, Mark Two?
  كم كان عمرك عندما تركت المنزل، (مارك)؟
• How old were you when you started listening to that band?
  كم كان عمرك عندما بدأت بالاستماع لتلك الفرقة؟
• Well, how old were you when you realized you were gay?
  حسناً ,كم كان عمرك عندما لاحظت انك مثلية
• How old were you when you had your first drink?
  كم كان عمرك في أول مرة تحتسي بها النبيذ؟
• Hm. How old were you when you got your first break?
  كم كان عمركِ في أول ظهور؟
• Oh, this is adorable. How old are you here?
  هذه صورةٌ رائعة كم عمركِ في هذه ؟
• Abby, I didn't even recognize you. How old are you now?
  (ابي) انالم اعرفك، كم عمرك الان؟
• Ms. Marcus, how old were you when you lost your virginity?
  آنسة (ماركوس), كم كان عمركِ حين خسرتِ عذريّتكِ؟
• How old were you last time you were here?
  كم كان عمركما عندما كنتما هنا اخر مرة؟